◄ 2 Kings 17:35 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3772 [e]way-yiḵ-rōṯוַיִּכְרֹ֨תand had madeVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֤הWith whom the LORDNoun
854 [e]’it-tāmאִתָּם֙WithPrep
1285 [e]bə-rîṯ,בְּרִ֔יתa covenantNoun
6680 [e]way-ṣaw-wêmוַיְצַוֵּ֣םand charged themVerb
559 [e]lê-mōr,לֵאמֹ֔רsayingVerb
3808 [e]lōלֹ֥אnotAdv
3372 [e]ṯî-rə-’ūתִֽירְא֖וּshall you fearVerb
430 [e]’ĕ-lō-hîmאֱלֹהִ֣יםgodsNoun
312 [e]’ă-ḥê-rîm;אֲחֵרִ֑יםotherAdj
3808 [e]wə-lō-וְלֹא־norAdv
7812 [e]ṯiš-ta-ḥă-wūתִשְׁתַּחֲו֣וּbow yourselvesVerb
  lā-hem,לָהֶ֔םtoPrep
3808 [e]wə-lōוְלֹ֣אnorAdv
5647 [e]ṯa-‘aḇ-ḏūm,תַעַבְד֔וּםserve themVerb
3808 [e]wə-lōוְלֹ֥אnorAdv
2076 [e]ṯiz-bə-ḥūתִזְבְּח֖וּsacrificeVerb
  lā-hem.לָהֶֽם׃toPrep
Hebrew Texts
מלכים ב 17:35 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּכְרֹ֨ת יְהוָ֤ה אִתָּם֙ בְּרִ֔ית וַיְצַוֵּ֣ם לֵאמֹ֔ר לֹ֥א תִֽירְא֖וּ אֱלֹהִ֣ים אֲחֵרִ֑ים וְלֹא־תִשְׁתַּחֲו֣וּ לָהֶ֔ם וְלֹ֣א תַעַבְד֔וּם וְלֹ֥א תִזְבְּח֖וּ לָהֶֽם׃

מלכים ב 17:35 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויכרת יהוה אתם ברית ויצום לאמר לא תיראו אלהים אחרים ולא־תשתחוו להם ולא תעבדום ולא תזבחו להם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
2 Kings 17:35 • 2 Kings 17:35 Text Analysis • 2 Kings 17:35 Interlinear • 2 Kings 17:35 Multilingual • 2 Kings 17:35 TSK • 2 Kings 17:35 Cross References • 2 Kings 17:35 Bible Hub • 2 Kings 17:35 Biblia Paralela • 2 Kings 17:35 Chinese Bible • 2 Kings 17:35 French Bible • 2 Kings 17:35 German Bible

Bible Hub
2 Kings 17:34
Top of Page
Top of Page