◄ 2 Kings 15:16 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
227 [e]’āzאָ֣זThenAdv
5221 [e]yak-keh-יַכֶּֽה־struckVerb
4505 [e]mə-na-ḥêmמְ֠נַחֵםMenahemNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
8607 [e]tip̄-saḥתִּפְסַ֨חTiphsahNoun
853 [e]wə-’eṯ-וְאֶת־andAcc
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־thatPrt
  bāhבָּ֤הּinPrep
853 [e]wə-’eṯ-וְאֶת־andAcc
1366 [e]gə-ḇū-le-hāגְּבוּלֶ֙יהָ֙the coastsNoun
8656 [e]mit-tir-ṣāh,מִתִּרְצָ֔הfrom TirzahNoun
3588 [e]kîכִּ֛יbecauseConj
3808 [e]lōלֹ֥אnotAdv
6605 [e]p̄ā-ṯaḥפָתַ֖חdo they openedVerb
5221 [e]way-yaḵ;וַיַּ֑ךְ[to him] therefore he struckVerb
853 [e]’êṯאֵ֛ת - Acc
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
2030 [e]he-hā-rō-w-ṯe-hāהֶהָ֥רוֹתֶ֖יהָ[it and] the women therein that were with childNoun
1234 [e]biq-qê-a‘.בִּקֵּֽעַ׃he ripped upVerb
  p̄פ -  
Hebrew Texts
מלכים ב 15:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אָ֣ז יַכֶּֽה־מְ֠נַחֵם אֶת־תִּפְסַ֨ח וְאֶת־כָּל־אֲשֶׁר־בָּ֤הּ וְאֶת־גְּבוּלֶ֙יהָ֙ מִתִּרְצָ֔ה כִּ֛י לֹ֥א פָתַ֖ח וַיַּ֑ךְ אֵ֛ת כָּל־הֶהָ֥רֹותֶ֖יהָ בִּקֵּֽעַ׃ פ

מלכים ב 15:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אז יכה־מנחם את־תפסח ואת־כל־אשר־בה ואת־גבוליה מתרצה כי לא פתח ויך את כל־ההרותיה בקע׃ פ

Additional Parallel Hebrew
Links
2 Kings 15:16 • 2 Kings 15:16 Text Analysis • 2 Kings 15:16 Interlinear • 2 Kings 15:16 Multilingual • 2 Kings 15:16 TSK • 2 Kings 15:16 Cross References • 2 Kings 15:16 Bible Hub • 2 Kings 15:16 Biblia Paralela • 2 Kings 15:16 Chinese Bible • 2 Kings 15:16 French Bible • 2 Kings 15:16 German Bible

Bible Hub
2 Kings 15:15
Top of Page
Top of Page