◄ 2 Kings 1:10 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
6030 [e]way-ya-‘ă-nehוַיַּעֲנֶ֣הAnd answeredVerb
452 [e]’ê-lî-yā-hū,אֵלִיָּ֗הוּElijahNoun
1696 [e]way-ḏab-bêrוַיְדַבֵּר֮and saidVerb
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
8269 [e]śarשַׂ֣רthe captainNoun
2572 [e]ha-ḥă-miš-šîmהַחֲמִשִּׁים֒of fiftyNoun
518 [e]wə-’im-וְאִם־and If [are]Conj
376 [e]’îšאִ֤ישׁa manNoun
430 [e]’ĕ-lō-hîmאֱלֹהִים֙of GodNoun
589 [e]’ā-nî,אָ֔נִיI [am]Pro
3381 [e]tê-reḏתֵּ֤רֶדcome downVerb
784 [e]’êšאֵשׁ֙then let fireNoun
4480 [e]min-מִן־fromPrep
8064 [e]haš-šā-ma-yim,הַשָּׁמַ֔יִםheavenNoun
398 [e]wə-ṯō-ḵalוְתֹאכַ֥לand consumeVerb
853 [e]’ō-ṯə-ḵāאֹתְךָ֖ - Acc
853 [e]wə-’eṯ-וְאֶת־and youAcc
2572 [e]ḥă-miš-še-ḵā;חֲמִשֶּׁ֑יךָand your fiftyNoun
3381 [e]wat-tê-reḏוַתֵּ֤רֶדAnd there came downVerb
784 [e]’êšאֵשׁ֙fireNoun
4480 [e]min-מִן־fromPrep
8064 [e]haš-šā-ma-yim,הַשָּׁמַ֔יִםheavenNoun
398 [e]wat-tō-ḵalוַתֹּ֥אכַלand consumedVerb
853 [e]’ō-ṯōwאֹת֖וֹ - Acc
853 [e]wə-’eṯ-וְאֶת־himAcc
2572 [e]ḥă-miš-šāw.חֲמִשָּֽׁיו׃and his fiftyNoun
Hebrew Texts
מלכים ב 1:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּעֲנֶ֣ה אֵלִיָּ֗הוּ וַיְדַבֵּר֮ אֶל־שַׂ֣ר הַחֲמִשִּׁים֒ וְאִם־אִ֤ישׁ אֱלֹהִים֙ אָ֔נִי תֵּ֤רֶד אֵשׁ֙ מִן־הַשָּׁמַ֔יִם וְתֹאכַ֥ל אֹתְךָ֖ וְאֶת־חֲמִשֶּׁ֑יךָ וַתֵּ֤רֶד אֵשׁ֙ מִן־הַשָּׁמַ֔יִם וַתֹּ֥אכַל אֹתֹ֖ו וְאֶת־חֲמִשָּֽׁיו׃

מלכים ב 1:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויענה אליהו וידבר אל־שר החמשים ואם־איש אלהים אני תרד אש מן־השמים ותאכל אתך ואת־חמשיך ותרד אש מן־השמים ותאכל אתו ואת־חמשיו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
2 Kings 1:10 • 2 Kings 1:10 Text Analysis • 2 Kings 1:10 Interlinear • 2 Kings 1:10 Multilingual • 2 Kings 1:10 TSK • 2 Kings 1:10 Cross References • 2 Kings 1:10 Bible Hub • 2 Kings 1:10 Biblia Paralela • 2 Kings 1:10 Chinese Bible • 2 Kings 1:10 French Bible • 2 Kings 1:10 German Bible

Bible Hub
2 Kings 1:9
Top of Page
Top of Page