◄ 2 Chronicles 34:10 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5414 [e]way-yit-tə-nū,וַֽיִּתְּנ֗וּAnd they putVerb
5921 [e]‘al-עַל־in [it]Prep
3027 [e]yaḏיַד֙the handNoun
6213 [e]‘ō-śêhעֹשֵׂ֣הof the workmenVerb
4399 [e]ham-mə-lā-ḵāh,הַמְּלָאכָ֔ה.. .. ..Noun
6485 [e]ham-mup̄-qā-ḏîmהַמֻּפְקָדִ֖יםthat had the oversightVerb
1004 [e]bə-ḇêṯבְּבֵ֣יתof the houseNoun
3068 [e]Yah-weh;יְהוָ֑הof the LORDNoun
5414 [e]way-yit-tə-nūוַיִּתְּנ֨וּand they gaveVerb
853 [e]’ō-ṯōwאֹת֜וֹ - Acc
6213 [e]‘ō-w-śêעוֹשֵׂ֣יwere workingVerb
4399 [e]ham-mə-lā-ḵāh,הַמְּלָאכָ֗הthe workmenNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֤רthatPrt
6213 [e]‘ō-śîmעֹשִׂים֙workedVerb
1004 [e]bə-ḇêṯבְּבֵ֣יתin the houseNoun
3068 [e]Yah-weh,יְהוָ֔הof the LORDNoun
918 [e]liḇ-dō-wqלִבְדּ֥וֹקto repairVerb
2388 [e]ū-lə-ḥaz-zêqוּלְחַזֵּ֖קand amendVerb
1004 [e]hab-bā-yiṯ.הַבָּֽיִת׃the houseNoun
Hebrew Texts
דברי הימים ב 34:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽיִּתְּנ֗וּ עַל־יַד֙ עֹשֵׂ֣ה הַמְּלָאכָ֔ה הַמֻּפְקָדִ֖ים בְּבֵ֣ית יְהוָ֑ה וַיִּתְּנ֨וּ אֹתֹ֜ו עֹושֵׂ֣י הַמְּלָאכָ֗ה אֲשֶׁ֤ר עֹשִׂים֙ בְּבֵ֣ית יְהוָ֔ה לִבְדֹּ֥וק וּלְחַזֵּ֖ק הַבָּֽיִת׃

דברי הימים ב 34:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויתנו על־יד עשה המלאכה המפקדים בבית יהוה ויתנו אתו עושי המלאכה אשר עשים בבית יהוה לבדוק ולחזק הבית׃

Additional Parallel Hebrew
Links
2 Chronicles 34:10 • 2 Chronicles 34:10 Text Analysis • 2 Chronicles 34:10 Interlinear • 2 Chronicles 34:10 Multilingual • 2 Chronicles 34:10 TSK • 2 Chronicles 34:10 Cross References • 2 Chronicles 34:10 Bible Hub • 2 Chronicles 34:10 Biblia Paralela • 2 Chronicles 34:10 Chinese Bible • 2 Chronicles 34:10 French Bible • 2 Chronicles 34:10 German Bible

Bible Hub
2 Chronicles 34:9
Top of Page
Top of Page