2 Chronicles 31:10 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > 2 Chronicles 31:10

◄ 2 Chronicles 31:10 ►

Text Analysis

Str	Translit	Hebrew	English	Morph
559 [e]	way-yō-mer	וַיֹּ֣אמֶר	and answered	Verb
413 [e]	’ê-lāw,	אֵלָ֗יו	unto	Prep
5838 [e]	‘ă-zar-yā-hū	עֲזַרְיָ֧הוּ	Azariah	Noun
3548 [e]	hak-kō-hên	הַכֹּהֵ֛ן	priest	Noun
7218 [e]	hā-rōš	הָרֹ֖אשׁ	the chief	Noun
1004 [e]	lə-ḇêṯ	לְבֵ֣ית	of the house	Noun
6659 [e]	ṣā-ḏō-wq;	צָד֑וֹק	of Zadok him	Noun
559 [e]	way-yō-mer	וַ֠יֹּאמֶר	and said	Verb
2490 [e]	mê-hā-ḥêl	מֵהָחֵ֨ל	[the people] Since [the people] began	Verb
8641 [e]	hat-tə-rū-māh	הַתְּרוּמָ֜ה	the offerings	Noun
935 [e]	lā-ḇî	לָבִ֣יא	to be brought	Verb
1004 [e]	ḇêṯ-	בֵית־	into the house	Noun
3068 [e]	Yah-weh	יְהוָ֗ה	of the LORD	Noun
398 [e]	’ā-ḵō-wl	אָכ֨וֹל	to eat	Verb
7646 [e]	wə-śā-ḇō-w-a‘	וְשָׂב֤וֹעַ	and we have had enough	Verb
3498 [e]	wə-hō-w-ṯêr	וְהוֹתֵר֙	and have left	Verb
5704 [e]	‘aḏ-	עַד־	.. .. ..	Prep
7230 [e]	lā-rō-wḇ,	לָר֔וֹב	with plenty	Noun
3588 [e]	kî	כִּ֤י	for	Conj
3068 [e]	Yah-weh	יְהוָה֙	the LORD	Noun
1288 [e]	bê-raḵ	בֵּרַ֣ךְ	has blessed	Verb
853 [e]	’eṯ-	אֶת־	-	Acc
5971 [e]	‘am-mōw,	עַמּ֔וֹ	his people	Noun
3498 [e]	wə-han-nō-w-ṯār	וְהַנּוֹתָ֖ר	the remainder	Verb
853 [e]	’eṯ-	אֶת־	-	Acc
1995 [e]	he-hā-mō-wn	הֶהָמ֥וֹן	[is] great store	Noun
2088 [e]	haz-zeh.	הַזֶּֽה׃	this	Pro
	s	ס	-

Hebrew Texts

דברי הימים ב 31:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר אֵלָ֗יו עֲזַרְיָ֧הוּ הַכֹּהֵ֛ן הָרֹ֖אשׁ לְבֵ֣ית צָדֹ֑וק וַ֠יֹּאמֶר מֵהָחֵ֨ל הַתְּרוּמָ֜ה לָבִ֣יא בֵית־יְהוָ֗ה אָכֹ֨ול וְשָׂבֹ֤ועַ וְהֹותֵר֙ עַד־לָרֹ֔וב כִּ֤י יְהוָה֙ בֵּרַ֣ךְ אֶת־עַמֹּ֔ו וְהַנֹּותָ֖ר אֶת־הֶהָמֹ֥ון הַזֶּֽה׃ ס

דברי הימים ב 31:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר אליו עזריהו הכהן הראש לבית צדוק ויאמר מהחל התרומה לביא בית־יהוה אכול ושבוע והותר עד־לרוב כי יהוה ברך את־עמו והנותר את־ההמון הזה׃ ס

Additional Parallel Hebrew

Links

2 Chronicles 31:10 • 2 Chronicles 31:10 Text Analysis • 2 Chronicles 31:10 Interlinear • 2 Chronicles 31:10 Multilingual • 2 Chronicles 31:10 TSK • 2 Chronicles 31:10 Cross References • 2 Chronicles 31:10 Bible Hub • 2 Chronicles 31:10 Biblia Paralela • 2 Chronicles 31:10 Chinese Bible • 2 Chronicles 31:10 French Bible • 2 Chronicles 31:10 German Bible

Bible Hub