◄ 1 Samuel 9:20 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
860 [e]wə-lā-’ă-ṯō-nō-wṯוְלָאֲתֹנ֞וֹתand as for your donkeysNoun
6 [e]hā-’ō-ḇə-ḏō-wṯהָאֹבְד֣וֹתwere lostVerb
  lə-ḵā,לְךָ֗toPrep
3117 [e]hay-yō-wmהַיּוֹם֙daysNoun
7969 [e]šə-lō-šeṯשְׁלֹ֣שֶׁתthreeNoun
3117 [e]hay-yā-mîm,הַיָּמִ֔יםagoNoun
408 [e]’al-אַל־notAdv
7760 [e]tā-śemתָּ֧שֶׂםdo setVerb
853 [e]’eṯ-אֶֽת־ - Acc
3820 [e]lib-bə-ḵāלִבְּךָ֛your mindNoun
  lā-hemלָהֶ֖םtoPrep
3588 [e]kîכִּ֣יforConj
4672 [e]nim-ṣā-’ū;נִמְצָ֑אוּthey are foundVerb
4310 [e]ū-lə-mîוּלְמִי֙and on whomPro
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
2532 [e]ḥem-daṯחֶמְדַּ֣ת[is] the desireNoun
3478 [e]yiś-rā-’êl,יִשְׂרָאֵ֔לof IsraelNoun
3808 [e]hă-lō-wהֲל֣וֹאnotAdv
  lə-ḵā,לְךָ֔toPrep
3605 [e]ū-lə-ḵōlוּלְכֹ֖לand on allNoun
1004 [e]bêṯבֵּ֥יתhouseNoun
1 [e]’ā-ḇî-ḵā.אָבִֽיךָ׃of your fatherNoun
  sס -  
Hebrew Texts
שמואל א 9:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְלָאֲתֹנֹ֞ות הָאֹבְדֹ֣ות לְךָ֗ הַיֹּום֙ שְׁלֹ֣שֶׁת הַיָּמִ֔ים אַל־תָּ֧שֶׂם אֶֽת־לִבְּךָ֛ לָהֶ֖ם כִּ֣י נִמְצָ֑אוּ וּלְמִי֙ כָּל־חֶמְדַּ֣ת יִשְׂרָאֵ֔ל הֲלֹ֣וא לְךָ֔ וּלְכֹ֖ל בֵּ֥ית אָבִֽיךָ׃ ס

שמואל א 9:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולאתנות האבדות לך היום שלשת הימים אל־תשם את־לבך להם כי נמצאו ולמי כל־חמדת ישראל הלוא לך ולכל בית אביך׃ ס

Additional Parallel Hebrew
Links
1 Samuel 9:20 • 1 Samuel 9:20 Text Analysis • 1 Samuel 9:20 Interlinear • 1 Samuel 9:20 Multilingual • 1 Samuel 9:20 TSK • 1 Samuel 9:20 Cross References • 1 Samuel 9:20 Bible Hub • 1 Samuel 9:20 Biblia Paralela • 1 Samuel 9:20 Chinese Bible • 1 Samuel 9:20 French Bible • 1 Samuel 9:20 German Bible

Bible Hub
1 Samuel 9:19
Top of Page
Top of Page