◄ 1 Kings 12:9 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֣אמֶרAnd he saidVerb
413 [e]’ă-lê-hem,אֲלֵיהֶ֗םunto themPrep
4100 [e]māhמָ֚הWhatPro
859 [e]’at-temאַתֶּ֣םgive youPro
3289 [e]nō-w-‘ā-ṣîm,נֽוֹעָצִ֔יםcounselVerb
7725 [e]wə-nā-šîḇוְנָשִׁ֥יבand you that we mayVerb
1697 [e]dā-ḇārדָּבָ֖רanswerNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
5971 [e]hā-‘āmהָעָ֣םpeopleNoun
2088 [e]haz-zeh;הַזֶּ֑הthisPro
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֨רwhoPrt
1696 [e]dib-bə-rūדִּבְּר֤וּhave spokenVerb
413 [e]’ê-layאֵלַי֙unto mePrep
559 [e]lê-mōr,לֵאמֹ֔רsaying usVerb
7043 [e]hā-qêlהָקֵל֙lighterVerb
4480 [e]min-מִן־atPrep
5923 [e]hā-‘ōl,הָעֹ֔לMake the yokeNoun
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־thatPrt
5414 [e]nā-ṯanנָתַ֥ןdid putVerb
1 [e]’ā-ḇî-ḵāאָבִ֖יךָyour fatherNoun
5921 [e]‘ā-lê-nū.עָלֵֽינוּ׃onPrep
Hebrew Texts
מלכים א 12:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר אֲלֵיהֶ֗ם מָ֚ה אַתֶּ֣ם נֹֽועָצִ֔ים וְנָשִׁ֥יב דָּבָ֖ר אֶת־הָעָ֣ם הַזֶּ֑ה אֲשֶׁ֨ר דִּבְּר֤וּ אֵלַי֙ לֵאמֹ֔ר הָקֵל֙ מִן־הָעֹ֔ל אֲשֶׁר־נָתַ֥ן אָבִ֖יךָ עָלֵֽינוּ׃

מלכים א 12:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר אליהם מה אתם נועצים ונשיב דבר את־העם הזה אשר דברו אלי לאמר הקל מן־העל אשר־נתן אביך עלינו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
1 Kings 12:9 • 1 Kings 12:9 Text Analysis • 1 Kings 12:9 Interlinear • 1 Kings 12:9 Multilingual • 1 Kings 12:9 TSK • 1 Kings 12:9 Cross References • 1 Kings 12:9 Bible Hub • 1 Kings 12:9 Biblia Paralela • 1 Kings 12:9 Chinese Bible • 1 Kings 12:9 French Bible • 1 Kings 12:9 German Bible

Bible Hub
1 Kings 12:8
Top of Page
Top of Page