民數記 26:23 按著家族,以薩迦的眾子,屬陀拉的,有陀拉族;屬普瓦的,有普瓦族;
民數記 26:23
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
按著家族,以薩迦的眾子,屬陀拉的,有陀拉族;屬普瓦的,有普瓦族;

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
按着家族,以萨迦的众子,属陀拉的,有陀拉族;属普瓦的,有普瓦族;

聖經新譯本 (CNV Traditional)
以薩迦的子孫,按著家族,屬陀拉的,有陀拉家族;屬普瓦的,有普瓦家族;

圣经新译本 (CNV Simplified)
以萨迦的子孙,按着家族,属陀拉的,有陀拉家族;属普瓦的,有普瓦家族;

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
按 著 家 族 , 以 薩 迦 的 眾 子 : 屬 陀 拉 的 , 有 陀 拉 族 ; 屬 普 瓦 的 , 有 普 瓦 族 ;

简体中文和合本 (CUV Simplified)
按 着 家 族 , 以 萨 迦 的 众 子 : 属 陀 拉 的 , 有 陀 拉 族 ; 属 普 瓦 的 , 有 普 瓦 族 ;

Numbers 26:23 King James Bible
Of the sons of Issachar after their families: of Tola, the family of the Tolaites: of Pua, the family of the Punites:

Numbers 26:23 English Revised Version
The sons of Issachar after their families: of Tola, the family of the Tolaites: of Puvah, the family of the Punites:
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

Jashub, or Job

創世記 46:13
以薩迦的兒子是陀拉、普瓦、約伯、伸崙。

鏈接 (Links)
民數記 26:23 雙語聖經 (Interlinear)民數記 26:23 多種語言 (Multilingual)Números 26:23 西班牙人 (Spanish)Nombres 26:23 法國人 (French)4 Mose 26:23 德語 (German)民數記 26:23 中國語文 (Chinese)Numbers 26:23 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
核民數
23按著家族,以薩迦的眾子,屬陀拉的,有陀拉族;屬普瓦的,有普瓦族; 24屬雅述的,有雅述族;屬伸崙的,有伸崙族。…
交叉引用 (Cross Ref)
創世記 46:13
以薩迦的兒子是陀拉、普瓦、約伯、伸崙。

民數記 1:28


民數記 26:24
屬雅述的,有雅述族;屬伸崙的,有伸崙族。

歷代志上 7:1
以薩迦的兒子是陀拉、普瓦、雅述、伸崙,共四人。

民數記 26:22
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)