King James Bible O deliver not the soul of thy turtledove unto the multitude of the wicked: forget not the congregation of thy poor for ever. Darby Bible Translation Give not up the soul of thy turtle-dove unto the wild beast; forget not the troop of thine afflicted for ever. English Revised Version O deliver not the soul of thy turtle-dove unto the wild beast: forget not the life of thy poor for ever. World English Bible Don't deliver the soul of your dove to wild beasts. Don't forget the life of your poor forever. Young's Literal Translation Give not up to a company, The soul of Thy turtle-dove, The company of Thy poor ones forget not for ever. Psalmet 74:19 Albanian D Sälm 74:19 Bavarian Псалми 74:19 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 詩 篇 74:19 Chinese Bible: Union (Traditional) 詩 篇 74:19 Chinese Bible: Union (Simplified) Psalm 74:19 Croatian Bible Žalmů 74:19 Czech BKR Salme 74:19 Danish Psalmen 74:19 Dutch Staten Vertaling Zsoltárok 74:19 Hungarian: Karoli La psalmaro 74:19 Esperanto PSALMIT 74:19 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex אַל־תִּתֵּ֣ן לְ֭חַיַּת נֶ֣פֶשׁ תֹּורֶ֑ךָ חַיַּ֥ת עֲ֝נִיֶּ֗יךָ אַל־תִּשְׁכַּ֥ח לָנֶֽצַח׃ WLC (Consonants Only) Psaume 74:19 French: Darby Psaume 74:19 French: Louis Segond (1910) Psaume 74:19 French: Martin (1744) Psalm 74:19 German: Modernized Psalm 74:19 German: Luther (1912) Psalm 74:19 German: Textbibel (1899) Salmi 74:19 Italian: Riveduta Bible (1927) Salmi 74:19 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) MAZMUR 74:19 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Psalmi 74:19 Latin: Vulgata Clementina Psalm 74:19 Maori Salmenes 74:19 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Salmos 74:19 Spanish: Reina Valera 1909 No entregues á las bestias el alma de tu tórtola: Y no olvides para siempre la congregación de tus afligidos. Salmos 74:19 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Salmos 74:19 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Salmos 74:19 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Psalmi 74:19 Romanian: Cornilescu Псалтирь 74:19 Russian: Synodal Translation (1876) Псалтирь 74:19 Russian koi8r Psaltaren 74:19 Swedish (1917) Psalm 74:19 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เพลงสดุดี 74:19 Thai: from KJV Mezmurlar 74:19 Turkish Thi-thieân 74:19 Vietnamese (1934) |