King James Bible And there was there with us a young man, an Hebrew, servant to the captain of the guard; and we told him, and he interpreted to us our dreams; to each man according to his dream he did interpret. Darby Bible Translation And there was there with us a Hebrew youth, a bondman of the captain of the life-guard, to whom we told [them], and he interpreted to us our dreams; to each he interpreted according to his dream. English Revised Version And there was with us there a young man, an Hebrew, servant to the captain of the guard; and we told him, and he interpreted to us our dreams; to each man according to his dream he did interpret. World English Bible There was with us there a young man, a Hebrew, servant to the captain of the guard, and we told him, and he interpreted to us our dreams. To each man according to his dream he interpreted. Young's Literal Translation And there is with us a youth, a Hebrew, servant to the chief of the executioners, and we recount to him, and he interpreteth to us our dreams, to each according to his dream hath he interpreted, Zanafilla 41:12 Albanian De Bschaffung 41:12 Bavarian Битие 41:12 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 創 世 記 41:12 Chinese Bible: Union (Traditional) 創 世 記 41:12 Chinese Bible: Union (Simplified) Genesis 41:12 Croatian Bible Genesis 41:12 Czech BKR 1 Mosebog 41:12 Danish Genesis 41:12 Dutch Staten Vertaling 1 Mózes 41:12 Hungarian: Karoli Moseo 1: Genezo 41:12 Esperanto ENSIMMÄINEN MOOSEKSEN 41:12 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וְשָׁ֨ם אִתָּ֜נוּ נַ֣עַר עִבְרִ֗י עֶ֚בֶד לְשַׂ֣ר הַטַּבָּחִ֔ים וַנְּ֨סַפֶּר־לֹ֔ו וַיִּפְתָּר־לָ֖נוּ אֶת־חֲלֹמֹתֵ֑ינוּ אִ֥ישׁ כַּחֲלֹמֹ֖ו פָּתָֽר׃ WLC (Consonants Only) Genèse 41:12 French: Darby Genèse 41:12 French: Louis Segond (1910) Genèse 41:12 French: Martin (1744) 1 Mose 41:12 German: Modernized 1 Mose 41:12 German: Luther (1912) 1 Mose 41:12 German: Textbibel (1899) Genesi 41:12 Italian: Riveduta Bible (1927) Genesi 41:12 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) KEJADIAN 41:12 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Genesis 41:12 Latin: Vulgata Clementina Genesis 41:12 Maori 1 Mosebok 41:12 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Génesis 41:12 Spanish: Reina Valera 1909 Y estaba allí con nosotros un mozo Hebreo, sirviente del capitán de los de la guardia; y se lo contamos, y él nos declaró nuestros sueños, y declaró á cada uno conforme á su sueño. Génesis 41:12 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Gênesis 41:12 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Gênesis 41:12 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Geneza 41:12 Romanian: Cornilescu Бытие 41:12 Russian: Synodal Translation (1876) Бытие 41:12 Russian koi8r 1 Mosebok 41:12 Swedish (1917) Genesis 41:12 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) ปฐมกาล 41:12 Thai: from KJV Yaratılış 41:12 Turkish Saùng-theá Kyù 41:12 Vietnamese (1934) |