King James Bible And the man Jeroboam was a mighty man of valour: and Solomon seeing the young man that he was industrious, he made him ruler over all the charge of the house of Joseph. Darby Bible Translation and the man Jeroboam was strong and valiant; and Solomon saw the young man that he was industrious, and he made him ruler over all the charge of the house of Joseph. English Revised Version And the man Jeroboam was a mighty man of valour: and Solomon saw the young man that he was industrious, and he gave him charge over all the labour of the house of Joseph. World English Bible The man Jeroboam was a mighty man of valor; and Solomon saw the young man that he was industrious, and he put him in charge of all the labor of the house of Joseph. Young's Literal Translation and the man Jeroboam is mighty in valour, and Solomon seeth the young man that he is doing business, and appointeth him over all the burden of the house of Joseph. 1 i Mbretërve 11:28 Albanian De Künig A 11:28 Bavarian 3 Царе 11:28 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 列 王 紀 上 11:28 Chinese Bible: Union (Traditional) 列 王 紀 上 11:28 Chinese Bible: Union (Simplified) 1 Kings 11:28 Croatian Bible První Královská 11:28 Czech BKR Første Kongebog 11:28 Danish 1 Koningen 11:28 Dutch Staten Vertaling 1 Királyok 11:28 Hungarian: Karoli Reĝoj 1 11:28 Esperanto ENSIMMÄINEN KUNINGASTEN KIRJA 11:28 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וְהָאִ֥ישׁ יָרָבְעָ֖ם גִּבֹּ֣ור חָ֑יִל וַיַּ֨רְא שְׁלֹמֹ֜ה אֶת־הַנַּ֗עַר כִּֽי־עֹשֵׂ֤ה מְלָאכָה֙ ה֔וּא וַיַּפְקֵ֣ד אֹתֹ֔ו לְכָל־סֵ֖בֶל בֵּ֥ית יֹוסֵֽף׃ ס WLC (Consonants Only) 1 Rois 11:28 French: Darby 1 Rois 11:28 French: Louis Segond (1910) 1 Rois 11:28 French: Martin (1744) 1 Koenige 11:28 German: Modernized 1 Koenige 11:28 German: Luther (1912) 1 Koenige 11:28 German: Textbibel (1899) 1 Re 11:28 Italian: Riveduta Bible (1927) 1 Re 11:28 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 1 RAJA-RAJA 11:28 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) I Regum 11:28 Latin: Vulgata Clementina 1 Kings 11:28 Maori 1 Kongebok 11:28 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 1 Reyes 11:28 Spanish: Reina Valera 1909 Y el varón Jeroboam era valiente y esforzado; y viendo Salomón al mancebo que era hombre activo, encomendóle todo el cargo de la casa de José. 1 Reyes 11:28 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 1 Reis 11:28 Portuguese: Bíblia King James Atualizada 1 Reis 11:28 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada 1 Imparati 11:28 Romanian: Cornilescu 3-я Царств 11:28 Russian: Synodal Translation (1876) 3-я Царств 11:28 Russian koi8r 1 Kungaboken 11:28 Swedish (1917) 1 Kings 11:28 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 1 พงศ์กษัตริย์ 11:28 Thai: from KJV 1 Krallar 11:28 Turkish 1 Caùc Vua 11:28 Vietnamese (1934) |