現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
護衛長尼布撒拉旦和尼布沙斯班、拉撒力、尼甲沙利薛、拉墨並巴比倫王的一切官長，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
护卫长尼布撒拉旦和尼布沙斯班、拉撒力、尼甲沙利薛、拉墨并巴比伦王的一切官长，

聖經新譯本 (CNV Traditional)
於是護衛長尼布撒拉旦、大臣（「大臣」的本意不明確）尼布沙斯班、術士長（「術士長」的本意不明確）尼甲．沙利薛，以及巴比倫王所有的大臣都派人去，

圣经新译本 (CNV Simplified)
於是护卫长尼布撒拉旦、大臣（「大臣」的本意不明确）尼布沙斯班、术士长（「术士长」的本意不明确）尼甲．沙利薛，以及巴比伦王所有的大臣都派人去，

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
護 衛 長 尼 布 撒 拉 旦 和 尼 布 沙 斯 班 ─ 拉 撒 力 、 尼 甲 • 沙 利 薛 ─ 拉 墨 ， 並 巴 比 倫 王 的 一 切 官 長 ，

简体中文和合本 (CUV Simplified)
护 卫 长 尼 布 撒 拉 旦 和 尼 布 沙 斯 班 ─ 拉 撒 力 、 尼 甲 ． 沙 利 薛 ─ 拉 墨 ， 并 巴 比 伦 王 的 一 切 官 长 ，

Jeremiah 39:13 King James Bible
So Nebuzaradan the captain of the guard sent, and Nebushasban, Rabsaris, and Nergalsharezer, Rabmag, and all the king of Babylon's princes;

Jeremiah 39:13 English Revised Version
So Nebuzaradan the captain of the guard sent, and Nebushazban, Rab-saris, and Nergal-sharezer, Rab-mag, and all the chief officers of the king of Babylon;