Deuteronomy 1:39 Interlinear: 'And your infants, of whom ye have said, For a prey they are, and your sons who have not known to-day good and evil, they go in thither, and to them I give it, and they possess it;
Deuteronomy 1:39
  
 

 
 
 2945 [e]   39
wə·ṭap·pə·ḵem   39
וְטַפְּכֶם֩   39
Moreover your little ones   39
Noun   39
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֨ר
that
Prt
559 [e]
’ă·mar·tem
אֲמַרְתֶּ֜ם
you said
Verb
  
 

 
 
 957 [e]
lā·ḇaz
לָבַ֣ז
a prey
Noun
1961 [e]
yih·yeh,
יִהְיֶ֗ה
should be
Verb
  
 

 
 
 1121 [e]
ū·ḇə·nê·ḵem
וּ֠בְנֵיכֶם
and your children
Noun
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֨ר
that
Prt
3808 [e]
lō-
לֹא־
not
Adv
3045 [e]
yā·ḏə·‘ū
יָדְע֤וּ
do have
Verb
3117 [e]
hay·yō·wm
הַיּוֹם֙
in that day
Noun
2896 [e]
ṭō·wḇ
ט֣וֹב
between good
Adj
  
 

 
 
 7451 [e]
wā·rā‘,
וָרָ֔ע
and evil
Adj
1992 [e]
hêm·māh
הֵ֖מָּה
they
Pro
935 [e]
yā·ḇō·’ū
יָבֹ֣אוּ
shall go in
Verb
  
 

 
 
 8033 [e]
šām·māh;
שָׁ֑מָּה
there
Adv
  
wə·lā·hem
וְלָהֶ֣ם
and
 
5414 [e]
’et·tə·nen·nāh,
אֶתְּנֶ֔נָּה
to them will I give it
Verb
1992 [e]
wə·hêm
וְהֵ֖ם
and they
Pro
  
 
.
 
 
 3423 [e]
yî·rā·šū·hā.
יִירָשֽׁוּהָ׃
shall possess
Verb
Links
Deuteronomy 1:39Deuteronomy 1:39 Text AnalysisDeuteronomy 1:39 InterlinearDeuteronomy 1:39 MultilingualDeuteronomy 1:39 TSKDeuteronomy 1:39 Cross ReferencesDeuteronomy 1:39 Bible HubDeuteronomy 1:39 Biblia ParalelaDeuteronomy 1:39 Chinese BibleDeuteronomy 1:39 French BibleDeuteronomy 1:39 German Bible

Bible Hub
Deuteronomy 1:38
Top of Page
Top of Page