Acts 18:21 Interlinear: but took leave of them, saying, 'It behoveth me by all means the coming feast to keep at Jerusalem, and again I will return unto you -- God willing.' And he sailed from Ephesus,
Acts 18:21
21   235 [e]
21   alla
21   ἀλλὰ
21   but
21   Conj
657 [e]
apotaxamenos
ἀποταξάμενος  ,
having taken leave
V-APM-NMS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3004 [e]
eipōn
εἰπών  ,
having said
V-APA-NMS
1163 [e]
Dei
⧼Δεῖ
It behoves
V-PIA-3S
1473 [e]
me
με
me
PPro-A1S
3843 [e]
pantōs
πάντως  ,
by all means
Adv
3588 [e]
tēn
τὴν
the
Art-AFS
1859 [e]
heortēn
ἑορτὴν
feast
N-AFS
3588 [e]
tēn
τὴν
 - 
Art-AFS
2064 [e]
erchomenēn
ἐρχομένην
coming
V-PPM-AFS
4160 [e]
poiēsai
ποιῆσαι
to keep
V-ANA
1519 [e]
eis
εἰς
at
Prep
2414 [e]
Hierosolyma
Ἱεροσόλυμα⧽  ;
Jerusalem
N-ANP
3825 [e]
Palin
Πάλιν
again
Adv
344 [e]
anakampsō
ἀνακάμψω
I will return
V-FIA-1S
4314 [e]
pros
πρὸς
to
Prep
4771 [e]
hymas
ὑμᾶς  ,
you
PPro-A2P
3588 [e]
tou
τοῦ
 - 
Art-GMS
2316 [e]
Theou
Θεοῦ
God
N-GMS
2309 [e]
thelontos
θέλοντος  .
willing
V-PPA-GMS
321 [e]
anēchthē
ἀνήχθη
he sailed
V-AIP-3S
575 [e]
apo
ἀπὸ
from
Prep
3588 [e]
tēs
τῆς
 - 
Art-GFS
2181 [e]
Ephesou
Ἐφέσου  .
Ephesus
N-GFS
Links
Acts 18:21Acts 18:21 Text AnalysisActs 18:21 InterlinearActs 18:21 MultilingualActs 18:21 TSKActs 18:21 Cross ReferencesActs 18:21 Bible HubActs 18:21 Biblia ParalelaActs 18:21 Chinese BibleActs 18:21 French BibleActs 18:21 German Bible

Bible Hub
Acts 18:20
Top of Page
Top of Page