1 Samuel 29:4
7107 [e]   4
way·yiq·ṣə·p̄ū   4
וַיִּקְצְפ֨וּ   4
But were angry   4
Verb   4
5921 [e]
‘ā·lāw
עָלָ֜יו
zz But
Prep
8269 [e]
śā·rê
שָׂרֵ֣י
the princes
Noun
6430 [e]
p̄ə·liš·tîm,
פְלִשְׁתִּ֗ים
of the Philistines
Adj
559 [e]
way·yō·mə·rū
וַיֹּ֣אמְרוּ
and said
Verb
  
lōw
לוֹ֩
to him
Prep
8269 [e]
śā·rê
שָׂרֵ֨י
and the princes
Noun
6430 [e]
p̄ə·liš·tîm
פְלִשְׁתִּ֜ים
of the Philistines
Adj
7725 [e]
hā·šêḇ
הָשֵׁ֣ב
that he may go again
Verb
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
Acc
  
 
؟
 
 
 376 [e]
hā·’îš,
הָאִ֗ישׁ
men
Noun
7725 [e]
wə·yā·šōḇ
וְיָשֹׁב֙
that he may go again
Verb
413 [e]
’el-
אֶל־
unto
Prep
4725 [e]
mə·qō·w·mōw
מְקוֹמוֹ֙
his place
Noun
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
that
Prt
6485 [e]
hip̄·qaḏ·tōw
הִפְקַדְתּ֣וֹ
you have appointed
Verb
8033 [e]
šām,
שָׁ֔ם
that him
Adv
3808 [e]
wə·lō-
וְלֹֽא־
and not
Adv
3381 [e]
yê·rêḏ
יֵרֵ֤ד
do go down
Verb
5973 [e]
‘im·mā·nū
עִמָּ֙נוּ֙
with
Prep
  
 

 
 
 4421 [e]
bam·mil·ḥā·māh,
בַּמִּלְחָמָ֔ה
to battle
Noun
3808 [e]
wə·lō-
וְלֹא־
that lest
Adv
1961 [e]
yih·yeh-
יִֽהְיֶה־
he be
Verb
  
lā·nū
לָּ֥נוּ
to
Prep
7854 [e]
lə·śā·ṭān
לְשָׂטָ֖ן
an adversary
Noun
4421 [e]
bam·mil·ḥā·māh;
בַּמִּלְחָמָ֑ה
in the battle
Noun
4100 [e]
ū·ḇam·meh,
וּבַמֶּ֗ה
for with which
Pro
7521 [e]
yiṯ·raṣ·ṣeh
יִתְרַצֶּ֥ה
should he reconcile
Verb
2088 [e]
zeh
זֶה֙
himself
Pro
413 [e]
’el-
אֶל־
unto
Prep
  
 
؟
 
 
 113 [e]
’ă·ḏō·nāw,
אֲדֹנָ֔יו
his master
Noun
3808 [e]
hă·lō·w
הֲל֕וֹא
not
Adv
7218 [e]
bə·rā·šê
בְּרָאשֵׁ֖י
with the heads
Noun
582 [e]
hā·’ă·nā·šîm
הָאֲנָשִׁ֥ים
a man
Noun
  
 
.
 
 
 1992 [e]
hā·hêm.
הָהֵֽם׃
of these
Pro
Links
1 Samuel 29:41 Samuel 29:4 Text Analysis1 Samuel 29:4 Interlinear1 Samuel 29:4 Multilingual1 Samuel 29:4 TSK1 Samuel 29:4 Cross References1 Samuel 29:4 Bible Hub1 Samuel 29:4 Biblia Paralela1 Samuel 29:4 Chinese Bible1 Samuel 29:4 French Bible1 Samuel 29:4 German Bible

Bible Hub
1 Samuel 29:3
Top of Page
Top of Page