Genesis 18:30
HEB: אַל־ נָ֞א יִ֤חַר לַֽאדֹנָי֙ וַאֲדַבֵּ֔רָה
NAS: the Lord not be angry, and I shall speak;
KJV: let not the Lord be angry, and I will speak:
INT: nay Oh not be angry the Lord shall speak

Genesis 18:32
HEB: אַל־ נָ֞א יִ֤חַר לַֽאדֹנָי֙ וַאֲדַבְּרָ֣ה
NAS: the Lord not be angry, and I shall speak
KJV: Oh let not the Lord be angry, and I will speak
INT: nay Oh not be angry the Lord shall speak

Genesis 31:35
HEB: אָבִ֗יהָ אַל־ יִ֙חַר֙ בְּעֵינֵ֣י אֲדֹנִ֔י
NAS: Let not my lord be angry that I cannot
KJV: to her father, Let it not displease my lord
INT: father nay be angry affliction my lord

Genesis 44:18
HEB: אֲדֹנִ֔י וְאַל־ יִ֥חַר אַפְּךָ֖ בְּעַבְדֶּ֑ךָ
KJV: and let not thine anger burn against thy servant:
INT: my lord's nay burn anger your servant

Genesis 45:5
HEB: תֵּעָ֣צְב֗וּ וְאַל־ יִ֙חַר֙ בְּעֵ֣ינֵיכֶ֔ם כִּֽי־
NAS: do not be grieved or angry with yourselves,
KJV: Now therefore be not grieved, nor angry with yourselves,
INT: be grieved not angry yourselves because

Exodus 32:22
HEB: אַהֲרֹ֔ן אַל־ יִ֥חַר אַ֖ף אֲדֹנִ֑י
NAS: of my lord burn; you know
KJV: of my lord wax hot: thou knowest
INT: Aaron nay burn the anger of my lord

Judges 6:39
HEB: הָ֣אֱלֹהִ֔ים אַל־ יִ֤חַר אַפְּךָ֙ בִּ֔י
NAS: Do not let Your anger burn against me that I may speak
KJV: Let not thine anger be hot against me, and I will speak
INT: God nay burn your anger may speak

Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts