Strong's Concordance trechó: to run Original Word: τρέχωPart of Speech: Verb Transliteration: trechó Phonetic Spelling: (trekh'-o) Short Definition: I run, exercise myself Definition: I run, exercise myself, make progress. HELPS Word-studies 5143 tréxō – properly, to run (like an athlete competing in the ancient Greek games); (figuratively) advance speedily, like an athlete moving forward with full effort and directed purpose (see 1 Cor 9:24). 5143 /tréxō) ("running wide-open") conveys intense desire to get to the goal as quickly as possible. 5143 (tréxō) was used of "runners in a race, of swiftness or of effort to attain an end (so Herodotus, Eur., etc.)" (A-S). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 5143: δράμωδράμω, to run, see τρέχω. STRONGS NT 5143: τρέχωτρέχω; imperfect ἔτρεχον; 2 aorist ἔδραμον; from Homer down; the Sept. for רוּץ; to run; a. properly: of persons in haste, Mark 5:6; John 20:2, 4; with a telic infinitive Matthew 28:8; δραμών with a finite verb, Matthew 27:48; Mark 15:36; Luke 15:20; τρέχω ἐπί with an accusative of place, Luke 24:12 (T omits; L Tr brackets WH reject the verse); εἰς πόλεμον, Revelation 9:9; of those who run in a race-course (ἐν σταδίῳ), 1 Corinthians 9:24, 26. b. metaphorically: of doctrine rapidly propagated, 2 Thessalonians 3:1 (R. V. run); by a metaphor taken from the runners in a race, to exert oneself, strive hard; to spend one's strength in performing or attaining something: Romans 9:16; Galatians 5:7; εἰς κενόν, Galatians 2:2 (Winers Grammar, 504 (470); Buttmann, § 148, 10); Philippians 2:16; τόν ἀγῶνα, Hebrews 12:1 (see ἀγών, 2); the same expression occurs in Greek writings, denoting to incur extreme peril, which it requires the exertion of all one's efforts to overcome, Herodotus 8, 102; Euripides, Or. 878; Alc. 489; Electr. 883; Iph. Aul. 1456; Dionysius Halicarnassus 7, 48, etc.; miserabile currunt certamen, Stat. Theb. 3,116. (Compare: εἰστρέχω, κατατρέχω, περιτρέχω, προτρέχω, προστρέχω, συντρέχω, ἐπιτρέχω συντρέχω, ὑποτρέχω.) STRONGS NT 5143a: τρῆματρῆμα, τρήματος, τό (τιτράω, τιτρημι, ΤΡΑΩ, to bore through, pierce), a perforation, hole: βελόνης, Luke 18:25 L T Tr WH; (ῤαφίδος, Matthew 19:24 WH text). (Aristophanes, Plato, Aristotle, Plutarch, others.) Strong's Exhaustive Concordance runApparently a primary verb (properly, threcho; compare thrix); which uses dremo drem'-o (the base of dromos) as alternate in certain tenses; to run or walk hastily (literally or figuratively) -- have course, run. see GREEK thrix see GREEK dromos Forms and Transliterations δράμε δραμείν δραμείται δραμούμαι δραμούμεν δραμούνται δραμούσα δράμω δραμων δραμών δραμὼν έδραμε εδραμεν έδραμεν ἔδραμεν εδραμον έδραμον ἔδραμον έτρεχεν Ετρεχετε ετρέχετε Ἐτρέχετε ετρεχον έτρεχον ἔτρεχον τρεχει τρέχει τρέχεις τρεχετε τρέχετε τρεχη τρέχη τρέχῃ τρέχης τρέχοντα τρεχοντες τρέχοντες τρεχοντος τρέχοντος τρεχοντων τρεχόντων τρέχουσι τρεχουσιν τρέχουσιν τρεχω τρέχω τρεχωμεν τρέχωμεν τρέχων dramon dramōn dramṑn edramen édramen edramon édramon Etrechete Etréchete etrechon étrechon treche trechē trechei tréchei tréchēi trechete tréchete trecho trechō trécho tréchō trechomen trechōmen tréchomen tréchōmen trechontes tréchontes trechonton trechontōn trechónton trechóntōn trechontos tréchontos trechousin tréchousinLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Strong's Greek 514320 Occurrences δραμὼν — 3 Occ. ἔδραμεν — 2 Occ. ἔδραμον — 3 Occ. Ἐτρέχετε — 1 Occ. ἔτρεχον — 1 Occ. τρέχῃ — 1 Occ. τρέχει — 1 Occ. τρέχετε — 1 Occ. τρέχω — 2 Occ. τρέχωμεν — 1 Occ. τρέχοντες — 1 Occ. τρεχόντων — 1 Occ. τρέχοντος — 1 Occ. τρέχουσιν — 1 Occ. Matthew 27:48 V-APA-NMS GRK: καὶ εὐθέως δραμὼν εἷς ἐξ NAS: one of them ran, and taking KJV: of them ran, and took INT: And immediately having run one of Matthew 28:8 V-AIA-3P Mark 5:6 V-AIA-3S Mark 15:36 V-APA-NMS Luke 15:20 V-APA-NMS Luke 24:12 V-AIA-3S John 20:2 V-PIA-3S John 20:4 V-IIA-3P Romans 9:16 V-PPA-GMS 1 Corinthians 9:24 V-PPA-NMP 1 Corinthians 9:24 V-PIA-3P 1 Corinthians 9:24 V-PMA-2P 1 Corinthians 9:26 V-PIA-1S Galatians 2:2 V-PSA-1S Galatians 2:2 V-AIA-1S Galatians 5:7 V-IIA-2P Philippians 2:16 V-AIA-1S 2 Thessalonians 3:1 V-PSA-3S Hebrews 12:1 V-PSA-1P Revelation 9:9 V-PPA-GMP |