Strong's Concordance epitrepó: to turn to, entrust, hence to permit Original Word: ἐπιτρέπωPart of Speech: Verb Transliteration: epitrepó Phonetic Spelling: (ep-ee-trep'-o) Short Definition: I allow, permit Definition: I turn to, commit, entrust; I allow, yield, permit. Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 2010: ἐπιτρέπωἐπιτρέπω; 1 aorist ἐπέτρεψά; passive (present ἐπιτρέπομαι); 2 aorist ἐπετραπην; perfect 3 person singular ἐπιτέτραπται (1 Corinthians 14:34 R G); from Homer down; 1. to turn to, transfer, commit, intrust. 2. to permit, allow, give leave: 1 Corinthians 16:7; Hebrews 6:3; τίνι, Mark 5:13; John 19:38; with an infinitive added, Matthew 8:21; Matthew 19:8; Luke 8:32; Luke 9:59, 61; Acts 21:39; 1 Timothy 2:12; and without the dative Mark 10:4; followed by an accusative with an infinitive Acts 27:3 (where L T Tr WH πορευθέντι); cf. Xenophon, an. 7, 7, 8; Plato, legg. 5, p. 730 d. Passive ἐπιτρέπεται τίνι, with an infinitive: Acts 26:1; Acts 28:16; 1 Corinthians 14:34. STRONGS NT 2010a: ἐπιτροπεύω [ἐπιτροπεύω; (from Herodotus down); "to be ἐπίτροπος or procurator": of Pontius Pilate in Luke 3:1 WH (rejected) marginal reading; see their Appendix at the passage. From epi and the base of trope; to turn over (transfer), i.e. Allow -- give leave (liberty, license), let, permit, suffer. see GREEK epi see GREEK trope Englishman's Concordance Strong's Greek 201018 Occurrences ἐπετράπη — 1 Occ. ἐπέτρεψεν — 6 Occ. ἐπιτρέπῃ — 1 Occ. Ἐπιτρέπεταί — 2 Occ. ἐπιτρέπω — 1 Occ. ἐπιτρέψαντος — 1 Occ. ἐπιτρέψῃ — 2 Occ. ἐπίτρεψόν — 4 Occ. Matthew 8:21 V-AMA-2S GRK: αὐτῷ Κύριε ἐπίτρεψόν μοι πρῶτον NAS: to Him, Lord, permit me first KJV: unto him, Lord, suffer me first INT: to him Lord allow me first Matthew 19:8 V-AIA-3S Mark 5:13 V-AIA-3S Mark 10:4 V-AIA-3S Luke 8:32 V-ASA-3S Luke 8:32 V-AIA-3S Luke 9:59 V-AMA-2S Luke 9:61 V-AMA-2S John 19:38 V-AIA-3S Acts 21:39 V-AMA-2S Acts 21:40 V-APA-GMS Acts 26:1 V-PIM/P-3S Acts 27:3 V-AIA-3S Acts 28:16 V-AIP-3S 1 Corinthians 14:34 V-PIM/P-3S 1 Corinthians 16:7 V-ASA-3S 1 Timothy 2:12 V-PIA-1S Hebrews 6:3 V-PSA-3S |
    |