現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
亞伯拉罕清早起來，到了他從前站在耶和華面前的地方，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
亚伯拉罕清早起来，到了他从前站在耶和华面前的地方，

聖經新譯本 (CNV Traditional)
亞伯拉罕清早起來，到他從前站在耶和華面前的地方，

圣经新译本 (CNV Simplified)
亚伯拉罕清早起来，到他从前站在耶和华面前的地方，

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
亞 伯 拉 罕 清 早 起 來 ， 到 了 他 從 前 站 在 耶 和 華 面 前 的 地 方 ，

简体中文和合本 (CUV Simplified)
亚 伯 拉 罕 清 早 起 来 ， 到 了 他 从 前 站 在 耶 和 华 面 前 的 地 方 ，

Genesis 19:27 King James Bible
And Abraham gat up early in the morning to the place where he stood before the LORD:

Genesis 19:27 English Revised Version
And Abraham gat up early in the morning to the place where he had stood before the LORD: