現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
城必有郊野，向北二百五十肘，向南二百五十肘，向東二百五十肘，向西二百五十肘。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
城必有郊野，向北二百五十肘，向南二百五十肘，向东二百五十肘，向西二百五十肘。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
城要有郊野，北邊一百二十五公尺，南邊一百二十五公尺，東邊一百二十五公尺，西邊一百二十五公尺。

圣经新译本 (CNV Simplified)
城要有郊野，北边一百二十五公尺，南边一百二十五公尺，东边一百二十五公尺，西边一百二十五公尺。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
城 必 有 郊 野 ， 向 北 二 百 五 十 肘 ， 向 南 二 百 五 十 肘 ， 向 東 二 百 五 十 肘 ， 向 西 二 百 五 十 肘 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
城 必 有 郊 野 ， 向 北 二 百 五 十 肘 ， 向 南 二 百 五 十 肘 ， 向 东 二 百 五 十 肘 ， 向 西 二 百 五 十 肘 。

Ezekiel 48:17 King James Bible
And the suburbs of the city shall be toward the north two hundred and fifty, and toward the south two hundred and fifty, and toward the east two hundred and fifty, and toward the west two hundred and fifty.

Ezekiel 48:17 English Revised Version
And the city shall have suburbs; toward the north two hundred and fifty, and toward the south two hundred and fifty, and toward the east two hundred and fifty, and toward the west two hundred and fifty.