現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
大衛對以太說：「你前去過河吧。」於是迦特人以太帶著跟隨他的人和所有的婦人孩子，就都過去了。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
大卫对以太说：“你前去过河吧。”于是迦特人以太带着跟随他的人和所有的妇人孩子，就都过去了。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
大衛對以太說：「你可以去，向前走吧！」迦特人以太就帶著所有屬他的人，和與他在一起的婦人孩子都向前走。

圣经新译本 (CNV Simplified)
大卫对以太说：「你可以去，向前走吧！」迦特人以太就带着所有属他的人，和与他在一起的妇人孩子都向前走。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
大 衛 對 以 太 說 ： 你 前 去 過 河 罷 ！ 於 是 迦 特 人 以 太 帶 著 跟 隨 他 的 人 和 所 有 的 婦 人 孩 子 ， 就 都 過 去 了 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
大 卫 对 以 太 说 ： 你 前 去 过 河 罢 ！ 於 是 迦 特 人 以 太 带 着 跟 随 他 的 人 和 所 有 的 妇 人 孩 子 ， 就 都 过 去 了 。

2 Samuel 15:22 King James Bible
And David said to Ittai, Go and pass over. And Ittai the Gittite passed over, and all his men, and all the little ones that were with him.

2 Samuel 15:22 English Revised Version
And David said to Ittai, Go and pass over. And Ittai the Gittite passed over and all his men, and all the little ones that were with him.