現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
西弗人到基比亞見掃羅，說：「大衛不是在曠野前的哈基拉山藏著嗎？」

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
西弗人到基比亚见扫罗，说：“大卫不是在旷野前的哈基拉山藏着吗？”

聖經新譯本 (CNV Traditional)
西弗人到基比亞來見掃羅，說：「大衛不是在曠野前面的哈基拉山中躲藏起來嗎？」

圣经新译本 (CNV Simplified)
西弗人到基比亚来见扫罗，说：「大卫不是在旷野前面的哈基拉山中躲藏起来吗？」

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
西 弗 人 到 基 比 亞 見 掃 羅 ， 說 ： 大 衛 不 是 在 曠 野 前 的 哈 基 拉 山 藏 著 麼 ？

简体中文和合本 (CUV Simplified)
西 弗 人 到 基 比 亚 见 扫 罗 ， 说 ： 大 卫 不 是 在 旷 野 前 的 哈 基 拉 山 藏 着 麽 ？

1 Samuel 26:1 King James Bible
And the Ziphites came unto Saul to Gibeah, saying, Doth not David hide himself in the hill of Hachilah, which is before Jeshimon?

1 Samuel 26:1 English Revised Version
And the Ziphites came unto Saul to Gibeah, saying, Doth not David hide himself in the hill of Hachilah, which is before the desert?