羅馬書 11:31 這樣，他們也是不順服，叫他們因著施給你們的憐恤，現在也就蒙憐恤。

<< 羅馬書 11:31 >>

聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
這樣，他們也是不順服，叫他們因著施給你們的憐恤，現在也就蒙憐恤。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
这样，他们也是不顺服，叫他们因着施给你们的怜恤，现在也就蒙怜恤。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
照樣，他們因著你們所蒙的憐憫，現在也不順服，使他們現在也可以蒙憐憫。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
照样，他们因着你们所蒙的怜悯，现在也不顺服，使他们现在也可以蒙怜悯。

οὕτως καὶ οὗτοι νῦν ἠπείθησαν τῷ ὑμετέρῳ ἐλέει, ἵνα καὶ αὐτοὶ νῦν ἐλεηθῶσιν.

Romans 11:31 New American Standard Bible (© 1995)
so these also now have been disobedient, that because of the mercy shown to you they also may now be shown mercy.

羅馬書 11:30 你們從前不順服神，如今因他們的不順服，你們倒蒙了憐恤。

羅馬書 11:32 因為神將眾人都圈在不順服之中，特意要憐恤眾人。