詩 篇 50:16
<< 詩 篇 50:16 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
但   神 對 惡 人 說 : 你 怎 敢 傳 說 我 的 律 例 , 口 中 提 到 我 的 約 呢 ?

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
但   神 对 恶 人 说 : 你 怎 敢 传 说 我 的 律 例 , 口 中 提 到 我 的 约 呢 ?

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
但 神對惡人說:“你怎麼敢述說我的律例,你的口怎麼敢提到我的約呢?

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
但 神对恶人说:“你怎么敢述说我的律例,你的口怎么敢提到我的约呢?

תהילים 50:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְלָרָשָׁע ׀ אָמַר אֱלֹהִים מַה־לְּךָ לְסַפֵּר חֻקָּי וַתִּשָּׂא בְרִיתִי עֲלֵי־פִיךָ׃

Psalm 50:16 New American Standard Bible (© 1995)
But to the wicked God says, "What right have you to tell of My statutes And to take My covenant in your mouth?


詩 篇 94:20 那 藉 著 律 例 架 弄 殘 害 、 在 位 上 行 奸 惡 的 , 豈 能 與 你 相 交 麼 ?
以 賽 亞 書 29:13 主 說 : 因 為 這 百 姓 親 近 我 , 用 嘴 唇 尊 敬 我 , 心 卻 遠 離 我 ; 他 們 敬 畏 我 , 不 過 是 領 受 人 的 吩 咐 。
耶 利 米 書 44:26 所 以 你 們 住 在 埃 及 地 的 一 切 猶 大 人 當 聽 耶 和 華 的 話 。 耶 和 華 說 : 我 指 著 我 的 大 名 起 誓 , 在 埃 及 全 地 , 我 的 名 不 再 被 猶 大 一 個 人 的 口 稱 呼 說 : 我 指 著 主 ─ 永 生 的 耶 和 華 起 誓 。