平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 求王恩的人多，定人事乃在耶和華。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 求王恩的人多，定人事乃在耶和华。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 很多人求掌權者的情面，但各人的判決是出於耶和華。 圣经新译本 (CNV Simplified) 很多人求掌权者的情面，但各人的判决是出於耶和华。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 求 王 恩 的 人 多 ； 定 人 事 乃 在 耶 和 華 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 求 王 恩 的 人 多 ； 定 人 事 乃 在 耶 和 华 。 Proverbs 29:26 King James Bible Many seek the ruler's favour; but every man's judgment cometh from the LORD. Proverbs 29:26 English Revised Version Many seek the ruler's favour: but a man's judgment cometh from the LORD. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) seek 箴言 19:6 詩篇 20:9 a ruler's favour or face of a ruler 箴言 16:7 箴言 19:21 箴言 21:1 創世記 43:14 以斯拉記 7:27,28 尼希米記 1:11 以斯帖記 4:16 詩篇 20:9 詩篇 62:12 以賽亞書 46:9-11 但以理書 4:35 鏈接 (Links) 箴言 29:26 雙語聖經 (Interlinear) • 箴言 29:26 多種語言 (Multilingual) • Proverbios 29:26 西班牙人 (Spanish) • Proverbes 29:26 法國人 (French) • Sprueche 29:26 德語 (German) • 箴言 29:26 中國語文 (Chinese) • Proverbs 29:26 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |
    |