民 數 記 7:79
<< 民 數 記 7:79 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 的 供 物 是 ： 一 個 銀 盤 子 ， 重 一 百 三 十 舍 客 勒 ， 一 個 銀 碗 ， 重 七 十 舍 客 勒 ， 都 是 按 聖 所 的 平 ， 也 都 盛 滿 了 調 油 的 細 麵 作 素 祭 ；

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 的 供 物 是 ： 一 个 银 盘 子 ， 重 一 百 三 十 舍 客 勒 ， 一 个 银 碗 ， 重 七 十 舍 客 勒 ， 都 是 按 圣 所 的 平 ， 也 都 盛 满 了 调 油 的 细 面 作 素 祭 ；

במדבר 7:79 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
קָרְבָּנֹו קַעֲרַת־כֶּסֶף אַחַת שְׁלֹשִׁים וּמֵאָה מִשְׁקָלָהּ מִזְרָק אֶחָד כֶּסֶף שִׁבְעִים שֶׁקֶל בְּשֶׁקֶל הַקֹּדֶשׁ שְׁנֵיהֶם ׀ מְלֵאִים סֹלֶת בְּלוּלָה בַשֶּׁמֶן לְמִנְחָה׃

Numbers 7:79 New American Standard Bible (© 1995)
his offering was one silver dish whose weight was one hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mixed with oil for a grain offering;

馬 太 福 音 14:8 女 兒 被 母 親 所 使 ， 就 說 ： 請 把 施 洗 約 翰 的 頭 放 在 盤 子 裡 ， 拿 來 給 我 。
民 數 記 7:80 一 個 金 盂 ， 重 十 舍 客 勒 ， 盛 滿 了 香 ；
以 斯 拉 記 1:9 器 皿 的 數 目 記 在 下 面 ： 金 盤 三 十 個 ， 銀 盤 一 千 個 ， 刀 二 十 九 把 ，
以 斯 拉 記 1:10 金 碗 三 十 個 ， 銀 碗 之 次 的 四 百 一 十 個 ， 別 樣 的 器 皿 一 千 件 。
但 以 理 書 5:2 伯 沙 撒 歡 飲 之 間 ， 吩 咐 人 將 他 父 （ 或 譯 ： 祖 ； 下 同 ） 尼 布 甲 尼 撒 從 耶 路 撒 冷 殿 中 所 掠 的 金 銀 器 皿 拿 來 ， 王 與 大 臣 、 皇 后 、 妃 嬪 好 用 這 器 皿 飲 酒 。