現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
奉給你們的一切禮物，要從其中將至好的，就是分別為聖的，獻給耶和華為舉祭。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
奉给你们的一切礼物，要从其中将至好的，就是分别为圣的，献给耶和华为举祭。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
從你們得的一切禮物中，要把最好的，分別為聖，獻給耶和華為舉祭。

圣经新译本 (CNV Simplified)
从你们得的一切礼物中，要把最好的，分别为圣，献给耶和华为举祭。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
奉 給 你 們 的 一 切 禮 物 ， 要 從 其 中 將 至 好 的 ， 就 是 分 別 為 聖 的 ， 獻 給 耶 和 華 為 舉 祭 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
奉 给 你 们 的 一 切 礼 物 ， 要 从 其 中 将 至 好 的 ， 就 是 分 别 为 圣 的 ， 献 给 耶 和 华 为 举 祭 。

Numbers 18:29 King James Bible
Out of all your gifts ye shall offer every heave offering of the LORD, of all the best thereof, even the hallowed part thereof out of it.

Numbers 18:29 English Revised Version
Out of all your gifts ye shall offer every heave offering of the LORD, of all the best thereof, even the hallowed part thereof out of it.