◄ 民數記 1:33 ►
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
約瑟子孫，屬以法蓮子孫的後代，照著家室、宗族，人名的數目，從二十歲以外，凡能出去打仗，被數的共有四萬零五百名。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
约瑟子孙，属以法莲子孙的后代，照着家室、宗族，人名的数目，从二十岁以外，凡能出去打仗，被数的共有四万零五百名。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
以法蓮支派被數點的，共有四萬零五百人。

圣经新译本 (CNV Simplified)
以法莲支派被数点的，共有四万零五百人。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
a

简体中文和合本 (CUV Simplified)
a

Numbers 1:33 King James Bible
Those that were numbered of them, even of the tribe of Ephraim, were forty thousand and five hundred.

Numbers 1:33 English Revised Version
those that were numbered of them, of the tribe of Ephraim, were forty thousand and five hundred.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

the tribe

創世記 48:5
我未到埃及見你之先，你在埃及地所生的以法蓮和瑪拿西這兩個兒子是我的，正如魯本和西緬是我的一樣。

申命記 33:17
他為牛群中頭生的，有威嚴；他的角是野牛的角，用以牴觸萬邦，直到地極。這角是以法蓮的萬萬，瑪拿西的千千。」

were forty

民數記 2:19
他軍隊被數的，共有四萬零五百名；

民數記 26:37
這就是以法蓮子孫的各族，照他們中間被數的，共有三萬二千五百名。按著家族，這都是約瑟的子孫。

鏈接 (Links)
民數記 1:33 雙語聖經 (Interlinear) • 民數記 1:33 多種語言 (Multilingual) • Números 1:33 西班牙人 (Spanish) • Nombres 1:33 法國人 (French) • 4 Mose 1:33 德語 (German) • 民數記 1:33 中國語文 (Chinese) • Numbers 1:33 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
核以色列族能臨陣男丁之總數
…32 33約瑟子孫，屬以法蓮子孫的後代，照著家室、宗族，人名的數目，從二十歲以外，凡能出去打仗，被數的共有四萬零五百名。 34 …
交叉引用 (Cross Ref)
民數記 1:32


民數記 1:34


民數記 26:37
這就是以法蓮子孫的各族，照他們中間被數的，共有三萬二千五百名。按著家族，這都是約瑟的子孫。

民數記 1:32
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)