馬太福音 5:26 我實在告訴你，若有一文錢沒有還清，你斷不能從那裡出來。

<< 馬太福音 5:26 >>

聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
我實在告訴你，若有一文錢沒有還清，你斷不能從那裡出來。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
我实在告诉你，若有一文钱没有还清，你断不能从那里出来。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
我實在告訴你，除非你還清最後一分錢，否則決不能從那裡出來。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
我实在告诉你，除非你还清最后一分钱，否则决不能从那里出来。

ἀμὴν λέγω σοι, οὐ μὴ ἐξέλθῃς ἐκεῖθεν, ἕως ἂν ἀποδῷς τὸν ἔσχατον κοδράντην.

Matthew 5:26 New American Standard Bible (© 1995)
"Truly I say to you, you will not come out of there until you have paid up the last cent.

馬太福音 10:29 兩個麻雀不是賣一分銀子麼？若是你們的父不許，一個也不能掉在地上；

馬可福音 12:42 有一個窮寡婦來，往裡投了兩個小錢，就是一個大錢。

路加福音 12:58 你同告你的對頭去見官，還在路上，務要盡力的和他了結；恐怕他拉你到官面前，官交付差役，差役把你下在監裡。

路加福音 12:59 我告訴你，若有半文錢沒有還清，你斷不能從那裡出來。