利 未 記 27:9
<< 利 未 記 27:9 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
所 許 的 若 是 牲 畜 ， 就 是 人 獻 給 耶 和 華 為 供 物 的 ， 凡 這 一 類 獻 給 耶 和 華 的 ， 都 要 成 為 聖 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
所 许 的 若 是 牲 畜 ， 就 是 人 献 给 耶 和 华 为 供 物 的 ， 凡 这 一 类 献 给 耶 和 华 的 ， 都 要 成 为 圣 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
如果所許的是可以獻給耶和華為供物的牲畜，獻給耶和華的任何牲畜，都要分別為聖。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
如果所许的是可以献给耶和华为供物的牲畜，献给耶和华的任何牲畜，都要分别为圣。

ויקרא 27:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאִם־בְּהֵמָה אֲשֶׁר יַקְרִיבוּ מִמֶּנָּה קָרְבָּן לַיהוָה כֹּל אֲשֶׁר יִתֵּן מִמֶּנּוּ לַיהוָה יִהְיֶה־קֹּדֶשׁ׃

Leviticus 27:9 New American Standard Bible (© 1995)
'Now if it is an animal of the kind which men can present as an offering to the LORD, any such that one gives to the LORD shall be holy.

利 未 記 27:8 他 若 貧 窮 ， 不 能 照 你 所 估 定 的 價 ， 就 要 把 他 帶 到 祭 司 面 前 ， 祭 司 要 按 許 願 人 的 力 量 估 定 他 的 價 。
利 未 記 27:10 人 不 可 改 換 ， 也 不 可 更 換 ， 或 是 好 的 換 壞 的 ， 或 是 壞 的 換 好 的 。 若 以 牲 畜 更 換 牲 畜 ， 所 許 的 與 所 換 的 都 要 成 為 聖 。