耶 利 米 哀 歌 3:30
<< 耶 利 米 哀 歌 3:30 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 當 由 人 打 他 的 腮 頰 ， 要 滿 受 凌 辱 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 当 由 人 打 他 的 腮 颊 ， 要 满 受 凌 辱 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
他要讓人打他的臉頰，要飽受凌辱。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
他要让人打他的脸颊，要饱受凌辱。

איכה 3:30 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יִתֵּן לְמַכֵּהוּ לֶחִי יִשְׂבַּע בְּחֶרְפָּה׃ ס

Lamentations 3:30 New American Standard Bible (© 1995)
Let him give his cheek to the smiter, Let him be filled with reproach.

約 伯 記 16:10 他 們 向 我 開 口 ， 打 我 的 臉 羞 辱 我 ， 聚 會 攻 擊 我 。
以 賽 亞 書 50:6 人 打 我 的 背 ， 我 任 他 打 ； 人 拔 我 腮 頰 的 鬍 鬚 ， 我 由 他 拔 ； 人 辱 我 ， 吐 我 ， 我 並 不 掩 面 。
彌 迦 書 5:1 成 群 的 民 （ 原 文 是 女 子 ） 哪 ， 現 在 你 要 聚 集 成 隊 ； 因 為 仇 敵 圍 攻 我 們 ， 要 用 杖 擊 打 以 色 列 審 判 者 的 臉 。