約伯記 41:16 這鱗甲一一相連，甚至氣不得透入其間，

聖經 > 約伯記 > 章 41 > 聖經金句 16

◄ 約伯記 41:16 ►

平行經文 (Parallel Verses)

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
這鱗甲一一相連，甚至氣不得透入其間，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
这鳞甲一一相连，甚至气不得透入其间，

聖經新譯本 (CNV Traditional)
這鱗甲一一相連接，連氣也透不入其間，

圣经新译本 (CNV Simplified)
这鳞甲一一相连接，连气也透不入其间，

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
這鱗甲一一相連，甚至氣不得透入其間，

简体中文和合本 (CUV Simplified)
这鳞甲一一相连，甚至气不得透入其间，

Job 41:16 King James Bible
One is so near to another, that no air can come between them.

Job 41:16 English Revised Version
One is so near to another, that no air can come between them.

聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

鏈接 (Links)

約伯記 41:16 雙語聖經 (Interlinear) • 約伯記 41:16 多種語言 (Multilingual) • Job 41:16 西班牙人 (Spanish) • Job 41:16 法國人 (French) • Hiob 41:16 德語 (German) • 約伯記 41:16 中國語文 (Chinese) • Job 41:16 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)

神萬能人難仰望
…15牠以堅固的鱗甲為可誇，緊緊合閉，封得嚴密。 16這鱗甲一一相連，甚至氣不得透入其間， 17都是互相聯絡，膠結不能分離。…

交叉引用 (Cross Ref)

約伯記 41:15
牠以堅固的鱗甲為可誇，緊緊合閉，封得嚴密。

約伯記 41:17
都是互相聯絡，膠結不能分離。

約伯記 41:15

約伯記 41:17

返回頁首 (Top of Page)

返回頁首 (Top of Page)