約 伯 記 20:24
<< 約 伯 記 20:24 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 要 躲 避 鐵 器 ; 銅 弓 的 箭 要 將 他 射 透 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 要 躲 避 铁 器 ; 铜 弓 的 箭 要 将 他 射 透 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
他要逃避鐵製的兵器,但銅弓的箭必把他射穿;

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
他要逃避铁制的兵器,但铜弓的箭必把他射穿;

איוב 20:24 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יִבְרַח מִנֵּשֶׁק בַּרְזֶל תַּחְלְפֵהוּ קֶשֶׁת נְחוּשָׁה׃

Job 20:24 New American Standard Bible (© 1995)
"He may flee from the iron weapon, But the bronze bow will pierce him.


撒 母 耳 記 下 22:35 他 教 導 我 的 手 能 以 爭 戰 , 甚 至 我 的 膀 臂 能 開 銅 弓 。
以 賽 亞 書 24:18 躲 避 恐 懼 聲 音 的 必 墜 入 陷 坑 ; 從 陷 坑 上 來 的 必 被 網 羅 纏 住 ; 因 為 天 上 的 窗 戶 都 開 了 , 地 的 根 基 也 震 動 了 。
阿 摩 司 書 5:19 景 況 好 像 人 躲 避 獅 子 又 遇 見 熊 , 或 是 進 房 屋 以 手 靠 牆 , 就 被 蛇 咬 。