約 伯 記 16:18
<< 約 伯 記 16:18 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
地 啊 , 不 要 遮 蓋 我 的 血 ! 不 要 阻 擋 我 的 哀 求 !

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
地 啊 , 不 要 遮 盖 我 的 血 ! 不 要 阻 挡 我 的 哀 求 !

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
向 神哭訴地啊,不要遮蓋我的血;不要讓我的哀求有停留的地方。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
向 神哭诉地啊,不要遮盖我的血;不要让我的哀求有停留的地方。

איוב 16:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֶרֶץ אַל־תְּכַסִּי דָמִי וְאַל־יְהִי מָקֹום לְזַעֲקָתִי׃

Job 16:18 New American Standard Bible (© 1995)
"O earth, do not cover my blood, And let there be no resting place for my cry.


約 伯 記 16:17 我 的 手 中 卻 無 強 暴 ; 我 的 祈 禱 也 是 清 潔 。
約 伯 記 16:19 現 今 , 在 天 有 我 的 見 證 , 在 上 有 我 的 中 保 。
詩 篇 119:169 耶 和 華 啊 , 願 我 的 呼 籲 達 到 你 面 前 , 照 你 的 話 賜 我 悟 性 。
以 賽 亞 書 26:21 因 為 耶 和 華 從 他 的 居 所 出 來 , 要 刑 罰 地 上 居 民 的 罪 孽 。 地 也 必 露 出 其 中 的 血 , 不 再 掩 蓋 被 殺 的 人 。