<< 以 賽 亞 書 6:13 >>
Isaiah 6:13 Chinese Parallel Bible | |
|
| CU: | 境 內 剩 下 的 人 若 還 有 十 分 之 一 ， 也 必 被 吞 滅 ， 像 栗 樹 、 橡 樹 雖 被 砍 伐 ， 樹 墩 子 卻 仍 存 留 。 這 聖 潔 的 種 類 在 國 中 也 是 如 此 。 |
| CUS: | 境 内 剩 下 的 人 若 还 有 十 分 之 一 ， 也 必 被 吞 灭 ， 像 栗 树 、 橡 树 虽 被 砍 伐 ， 树 墩 子 却 仍 存 留 。 这 圣 洁 的 种 类 在 国 中 也 是 如 此 。 |
| NCV: | 境內剩下的人，雖然只有十分之一，也必被消滅。但正如栗樹和橡樹，雖然被砍下，樹的餘幹還存留在那裡。這聖潔的苗裔，就是這國的餘幹。” |
| NCVS: | 境内剩下的人，虽然只有十分之一，也必被消灭。但正如栗树和橡树，虽然被砍下，树的余干还存留在那里。这圣洁的苗裔，就是这国的余干。” |
