<< 以 賽 亞 書 41:26 >>
Isaiah 41:26 Chinese Parallel Bible | |
|
| CU: | 誰 從 起 初 指 明 這 事 ， 使 我 們 知 道 呢 ？ 誰 從 先 前 說 明 ， 使 我 們 說 他 不 錯 呢 ？ 誰 也 沒 有 指 明 ， 誰 也 沒 有 說 明 。 誰 也 沒 有 聽 見 你 們 的 話 。 |
| CUS: | 谁 从 起 初 指 明 这 事 ， 使 我 们 知 道 呢 ？ 谁 从 先 前 说 明 ， 使 我 们 说 他 不 错 呢 ？ 谁 也 没 有 指 明 ， 谁 也 没 有 说 明 。 谁 也 没 有 听 见 你 们 的 话 。 |
| NCV: | 誰從起初講說這事，使我們知道呢？誰從先前說明，以致我們說“他沒有錯”呢？誰也沒有說明，誰也沒有宣告，誰也沒有聽見你們的話！ |
| NCVS: | 谁从起初讲说这事，使我们知道呢？谁从先前说明，以致我们说“他没有错”呢？谁也没有说明，谁也没有宣告，谁也没有听见你们的话！ |
