以西結書 46:13
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
『每日你要預備無殘疾、一歲的羊羔一隻,獻於耶和華為燔祭,要每早晨預備。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
‘每日你要预备无残疾、一岁的羊羔一只,献于耶和华为燔祭,要每早晨预备。

聖經 (Chinese Bible: Union Traditional)
每 日 , 你 要 預 備 無 殘 疾 一 歲 的 羊 羔 一 隻 , 獻 與 耶 和 華 為 燔 祭 ; 要 每 早 晨 預 備 。

圣经 (Chinese Bible: Union Simplified)
每 日 , 你 要 预 备 无 残 疾 一 岁 的 羊 羔 一 只 , 献 与 耶 和 华 为 燔 祭 ; 要 每 早 晨 预 备 。

Ezekiel 46:13 King James Bible
Thou shalt daily prepare a burnt offering unto the LORD of a lamb of the first year without blemish: thou shalt prepare it every morning.

Ezekiel 46:13 English Revised Version
And thou shalt prepare a lamb of the first year without blemish for a burnt offering unto the LORD daily: morning by morning shalt thou prepare it.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

出埃及記 29:38-42
「你每天所要獻在壇上的就是兩隻一歲的羊羔,…

民數記 28:3-8,10
又要對他們說:你們要獻給耶和華的火祭,就是沒有殘疾、一歲的公羊羔,每日兩隻,作為常獻的燔祭。…

但以理書 8:11-13
並且牠自高自大,以為高及天象之君;除掉常獻給君的燔祭,毀壞君的聖所。…

約翰福音 1:29
次日,約翰看見耶穌來到他那裡,就說:「看哪,神的羔羊,除去世人罪孽的!

彼得前書 1:19,20
乃是憑著基督的寶血,如同無瑕疵、無玷汙的羔羊之血。…

啟示錄 13:8
凡住在地上,名字從創世以來沒有記在被殺之羔羊生命冊上的人,都要拜牠。

出埃及記 12:5
要無殘疾、一歲的公羊羔,你們或從綿羊裡取,或從山羊裡取,都可以。

利未記 12:6
「滿了潔淨的日子,無論是為男孩是為女孩,她要把一歲的羊羔為燔祭,一隻雛鴿或是一隻斑鳩為贖罪祭,帶到會幕門口交給祭司。

every morning [heb] morning by morning

詩篇 92:2
用十弦的樂器和瑟,用琴彈幽雅的聲音,早晨傳揚你的慈愛,每夜傳揚你的信實,這本為美事。

以賽亞書 50:4
「主耶和華賜我受教者的舌頭,使我知道怎樣用言語扶助疲乏的人。主每早晨提醒,提醒我的耳朵,使我能聽,像受教者一樣。

鏈接 (Links)
以西結書 46:13 雙語聖經 (Interlinear)以西結書 46:13 多種語言 (Multilingual)Ezequiel 46:13 西班牙人 (Spanish)Ézéchiel 46:13 法國人 (French)Hesekiel 46:13 德語 (German)以西結書 46:13 中國語文 (Chinese)Ezekiel 46:13 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Global Bible Initiative.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Global Bible Initiative.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Global Bible Initiative.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Global Bible Initiative.

背景 (Context)
庶民獻祭之例
12王預備甘心獻的燔祭或平安祭,就是向耶和華甘心獻的,當有人為他開朝東的門。他就預備燔祭和平安祭,與安息日預備的一樣,獻畢就出去。他出去之後,當有人將門關閉。 13『每日你要預備無殘疾、一歲的羊羔一隻,獻於耶和華為燔祭,要每早晨預備。 14每早晨也要預備同獻的素祭,細麵一伊法六分之一,並油一欣三分之一,調和細麵。這素祭要常獻於耶和華為永遠的定例。…
交叉引用 (Cross Ref)
出埃及記 29:39
早晨要獻這一隻,黃昏的時候要獻那一隻。

民數記 28:3
又要對他們說:你們要獻給耶和華的火祭,就是沒有殘疾、一歲的公羊羔,每日兩隻,作為常獻的燔祭。

以賽亞書 50:4
「主耶和華賜我受教者的舌頭,使我知道怎樣用言語扶助疲乏的人。主每早晨提醒,提醒我的耳朵,使我能聽,像受教者一樣。

以西結書 46:12
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)