以 西 結 書 10:10
<< 以 西 結 書 10:10 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
至 於 四 輪 的 形 狀 ， 都 是 一 個 樣 式 ， 彷 彿 輪 中 套 輪 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
至 於 四 轮 的 形 状 ， 都 是 一 个 样 式 ， 彷 佛 轮 中 套 轮 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
四個輪子的樣子，都是一個形狀，好像輪子套著輪子。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
四个轮子的样子，都是一个形状，好像轮子套着轮子。

יחזקאל 10:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּמַרְאֵיהֶם דְּמוּת אֶחָד לְאַרְבַּעְתָּם כַּאֲשֶׁר יִהְיֶה הָאֹופַן בְּתֹוךְ הָאֹופָן׃

Ezekiel 10:10 New American Standard Bible (© 1995)
As for their appearance, all four of them had the same likeness, as if one wheel were within another wheel.

以 西 結 書 10:9 我 又 觀 看 ， 見 基 路 伯 旁 邊 有 四 個 輪 子 。 這 基 路 伯 旁 有 一 個 輪 子 ， 那 基 路 伯 旁 有 一 個 輪 子 ， 每 基 路 伯 都 是 如 此 ； 輪 子 的 顏 色 （ 原 文 是 形 狀 ） 彷 彿 水 蒼 玉 。
以 西 結 書 10:11 輪 行 走 的 時 候 ， 向 四 方 都 能 直 行 ， 並 不 掉 轉 。 頭 向 何 方 ， 他 們 也 隨 向 何 方 ， 行 走 的 時 候 並 不 掉 轉 。