出 埃 及 記 23:4
<< 出 埃 及 記 23:4 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
若 遇 見 你 仇 敵 的 牛 或 驢 失 迷 了 路 ， 總 要 牽 回 來 交 給 他 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
若 遇 见 你 仇 敌 的 牛 或 驴 失 迷 了 路 ， 总 要 牵 回 来 交 给 他 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
“如果你遇見你仇敵的牛或是驢走迷了路，就應該把牠牽回來給他。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
“如果你遇见你仇敌的牛或是驴走迷了路，就应该把它牵回来给他。

שמות 23:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי תִפְגַּע שֹׁור אֹיִבְךָ אֹו חֲמֹרֹו תֹּעֶה הָשֵׁב תְּשִׁיבֶנּוּ לֹו׃ ס

Exodus 23:4 New American Standard Bible (© 1995)
"If you meet your enemy's ox or his donkey wandering away, you shall surely return it to him.

利 未 記 6:3 或 是 在 撿 了 遺 失 的 物 上 行 了 詭 詐 ， 說 謊 起 誓 ， 在 這 一 切 的 事 上 犯 了 甚 麼 罪 ；
申 命 記 22:1 你 若 看 見 弟 兄 的 牛 或 羊 失 迷 了 路 ， 不 可 佯 為 不 見 ， 總 要 把 他 牽 回 來 交 給 你 的 弟 兄 。
箴 言 25:21 你 的 仇 敵 若 餓 了 ， 就 給 他 飯 吃 ； 若 渴 了 ， 就 給 他 水 喝 ；