申 命 記 7:11
<< 申 命 記 7:11 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
所 以 ， 你 要 謹 守 遵 行 我 今 日 所 吩 咐 你 的 誡 命 、 律 例 、 典 章 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
所 以 ， 你 要 谨 守 遵 行 我 今 日 所 吩 咐 你 的 诫 命 、 律 例 、 典 章 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
所以你要謹守遵行我今日吩咐你的誡命、律例和典章。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
所以你要谨守遵行我今日吩咐你的诫命、律例和典章。

דברים 7:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְשָׁמַרְתָּ אֶת־הַמִּצְוָה וְאֶת־הַחֻקִּים וְאֶת־הַמִּשְׁפָּטִים אֲשֶׁר אָנֹכִי מְצַוְּךָ הַיֹּום לַעֲשֹׂותָם׃ פ

Deuteronomy 7:11 New American Standard Bible (© 1995)
"Therefore, you shall keep the commandment and the statutes and the judgments which I am commanding you today, to do them.

申 命 記 7:10 向 恨 他 的 人 當 面 報 應 他 們 ， 將 他 們 滅 絕 。 凡 恨 他 的 人 必 報 應 他 們 ， 決 不 遲 延 。
申 命 記 7:12 你 們 果 然 聽 從 這 些 典 章 ， 謹 守 遵 行 ， 耶 和 華 ─ 你 　 神 就 必 照 他 向 你 列 祖 所 起 的 誓 守 約 ， 施 慈 愛 。