撒 母 耳 記 下 20:24
<< 撒 母 耳 記 下 20:24 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
亞 多 蘭 掌 管 服 苦 的 人 ; 亞 希 律 的 兒 子 約 沙 法 作 史 官 ;

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
亚 多 兰 掌 管 服 苦 的 人 ; 亚 希 律 的 儿 子 约 沙 法 作 史 官 ;

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
亞多蘭管理作苦工的人。亞希律的兒子約沙法作史官;

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
亚多兰管理作苦工的人。亚希律的儿子约沙法作史官;

שמואל ב 20:24 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַאֲדֹרָם עַל־הַמַּס וִיהֹושָׁפָט בֶּן־אֲחִילוּד הַמַּזְכִּיר׃

2 Samuel 20:24 New American Standard Bible (© 1995)
and Adoram was over the forced labor, and Jehoshaphat the son of Ahilud was the recorder;


撒 母 耳 記 下 8:16 洗 魯 雅 的 兒 子 約 押 作 元 帥 ; 亞 希 律 的 兒 子 約 沙 法 作 史 官 ;
列 王 紀 上 4:3 示 沙 的 兩 個 兒 子 以 利 何 烈 、 亞 希 亞 作 書 記 , 亞 希 律 的 兒 子 約 沙 法 作 史 官 ,
列 王 紀 上 12:18 羅 波 安 王 差 遣 掌 管 服 苦 之 人 的 亞 多 蘭 往 以 色 列 人 那 裡 去 , 以 色 列 人 就 用 石 頭 打 死 他 。 羅 波 安 王 急 忙 上 車 , 逃 回 耶 路 撒 冷 去 了 。