歷 代 志 下 27:6
<< 歷 代 志 下 27:6 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
約 坦 在 耶 和 華 ─ 他 　 神 面 前 行 正 道 ， 以 致 日 漸 強 盛 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
约 坦 在 耶 和 华 ─ 他 　 神 面 前 行 正 道 ， 以 致 日 渐 强 盛 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
約坦在耶和華他的　神面前堅守正道，所以日漸強盛。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
约坦在耶和华他的　神面前坚守正道，所以日渐强盛。

דברי הימים ב 27:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּתְחַזֵּק יֹותָם כִּי הֵכִין דְּרָכָיו לִפְנֵי יְהוָה אֱלֹהָיו׃

2 Chronicles 27:6 New American Standard Bible (© 1995)
So Jotham became mighty because he ordered his ways before the LORD his God.

歷 代 志 下 26:5 通 曉 　 神 默 示 ， 撒 迦 利 亞 在 世 的 時 候 ， 烏 西 雅 定 意 尋 求 　 神 ； 他 尋 求 耶 和 華 ， 　 神 就 使 他 亨 通 。
歷 代 志 下 27:5 約 坦 與 亞 捫 人 的 王 打 仗 勝 了 他 們 ， 當 年 他 們 進 貢 銀 一 百 他 連 得 ， 小 麥 一 萬 歌 珥 ， 大 麥 一 萬 歌 珥 ； 第 二 年 、 第 三 年 也 是 這 樣 。