歷代志下 24:2
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
祭司耶何耶大在世的時候,約阿施行耶和華眼中看為正的事。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
祭司耶何耶大在世的时候,约阿施行耶和华眼中看为正的事。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
耶何耶大祭司在世的日子,約阿施行耶和華看為正的事。

圣经新译本 (CNV Simplified)
耶何耶大祭司在世的日子,约阿施行耶和华看为正的事。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
祭 司 耶 何 耶 大 在 世 的 時 候 , 約 阿 施 行 耶 和 華 眼 中 看 為 正 的 事 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
祭 司 耶 何 耶 大 在 世 的 时 候 , 约 阿 施 行 耶 和 华 眼 中 看 为 正 的 事 。

2 Chronicles 24:2 King James Bible
And Joash did that which was right in the sight of the LORD all the days of Jehoiada the priest.

2 Chronicles 24:2 English Revised Version
And Joash did that which was right in the eyes of the LORD all the days of Jehoiada the priest.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

A.

3126-3162 B.C.

878-842
Joash

歷代志下 25:2
亞瑪謝行耶和華眼中看為正的事,只是心不專誠。

歷代志下 26:4,5
烏西雅行耶和華眼中看為正的事,效法他父亞瑪謝一切所行的。…

列王紀下 12:2
約阿施在祭司耶何耶大教訓他的時候,就行耶和華眼中看為正的事。

詩篇 78:36,37
他們卻用口諂媚他,用舌向他說謊。…

詩篇 106:12,13
那時他們才信了他的話,歌唱讚美他。…

馬可福音 4:16,17
那撒在石頭地上的,就是人聽了道,立刻歡喜領受,…

all the days of Jehoiada

歷代志下 24:17-22
耶何耶大死後,猶大的眾首領來朝拜王,王就聽從他們。…

以賽亞書 29:13
主說:「因為這百姓親近我,用嘴唇尊敬我,心卻遠離我。他們敬畏我,不過是領受人的吩咐。

鏈接 (Links)
歷代志下 24:2 雙語聖經 (Interlinear)歷代志下 24:2 多種語言 (Multilingual)2 Crónicas 24:2 西班牙人 (Spanish)2 Chroniques 24:2 法國人 (French)2 Chronik 24:2 德語 (German)歷代志下 24:2 中國語文 (Chinese)2 Chronicles 24:2 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
約阿施做王
1約阿施登基的時候年七歲,在耶路撒冷做王四十年。他母親名叫西比亞,是別是巴人。 2祭司耶何耶大在世的時候,約阿施行耶和華眼中看為正的事。 3耶何耶大為他娶了兩個妻,並且生兒養女。
交叉引用 (Cross Ref)
歷代志下 24:3
耶何耶大為他娶了兩個妻,並且生兒養女。

歷代志下 26:4
烏西雅行耶和華眼中看為正的事,效法他父亞瑪謝一切所行的。

歷代志下 26:5
通曉神默示撒迦利亞在世的時候,烏西雅定意尋求神,他尋求耶和華,神就使他亨通。

以西結書 18:24
「義人若轉離義行而做罪孽,照著惡人所行一切可憎的事而行,他豈能存活嗎?他所行的一切義都不被記念,他必因所犯的罪、所行的惡死亡。

歷代志下 24:1
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)