平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 當日,他們從所取的擄物中將牛七百隻、羊七千隻獻給耶和華。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 当日,他们从所取的掳物中将牛七百只、羊七千只献给耶和华。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 那一天,他們從奪回來的戰利品當中,把七百頭牛,七千隻羊,獻給耶和華為祭, 圣经新译本 (CNV Simplified) 那一天,他们从夺回来的战利品当中,把七百头牛,七千只羊,献给耶和华为祭, 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 當 日 他 們 從 所 取 的 擄 物 中 , 將 牛 七 百 隻 、 羊 七 千 隻 獻 給 耶 和 華 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 当 日 他 们 从 所 取 的 掳 物 中 , 将 牛 七 百 只 、 羊 七 千 只 献 给 耶 和 华 。 2 Chronicles 15:11 King James Bible And they offered unto the LORD the same time, of the spoil which they had brought, seven hundred oxen and seven thousand sheep. 2 Chronicles 15:11 English Revised Version And they sacrificed unto the LORD in that day, of the spoil which they had brought, seven hundred oxen and seven thousand sheep. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) offered 歷代志下 14:13-15 民數記 31:28,29,50 撒母耳記上 15:15,21 歷代志上 26:26,27 the same time [heb] in that day 歷代志下 1:6 歷代志下 7:5 鏈接 (Links) 歷代志下 15:11 雙語聖經 (Interlinear) • 歷代志下 15:11 多種語言 (Multilingual) • 2 Crónicas 15:11 西班牙人 (Spanish) • 2 Chroniques 15:11 法國人 (French) • 2 Chronik 15:11 德語 (German) • 歷代志下 15:11 中國語文 (Chinese) • 2 Chronicles 15:11 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. 背景 (Context) 交叉引用 (Cross Ref) |