撒 母 耳 記 上 8:13
<< 撒 母 耳 記 上 8:13 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
必 取 你 們 的 女 兒 為 他 製 造 香 膏 ， 做 飯 烤 餅 ；

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
必 取 你 们 的 女 儿 为 他 制 造 香 膏 ， 做 饭 烤 饼 ；

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
他必徵用你們的女兒作配香膏的、燒飯的和烤餅的。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
他必征用你们的女儿作配香膏的、烧饭的和烤饼的。

שמואל א 8:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאֶת־בְּנֹותֵיכֶם יִקָּח לְרַקָּחֹות וּלְטַבָּחֹות וּלְאֹפֹות׃

1 Samuel 8:13 New American Standard Bible (© 1995)
"He will also take your daughters for perfumers and cooks and bakers.

撒 母 耳 記 上 8:12 又 派 他 們 作 千 夫 長 、 五 十 夫 長 ， 為 他 耕 種 田 地 ， 收 割 莊 稼 ， 打 造 軍 器 和 車 上 的 器 械 ；
撒 母 耳 記 上 8:14 也 必 取 你 們 最 好 的 田 地 、 葡 萄 園 、 橄 欖 園 賜 給 他 的 臣 僕 。