列 王 紀 上 10:20
<< 列 王 紀 上 10:20 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
六 層 臺 階 上 有 十 二 個 獅 子 站 立 ， 每 層 有 兩 個 ： 左 邊 一 個 ， 右 邊 一 個 ； 在 列 國 中 沒 有 這 樣 做 的 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
六 层 ? 阶 上 有 十 二 个 狮 子 站 立 ， 每 层 有 两 个 ： 左 边 一 个 ， 右 边 一 个 ； 在 列 国 中 没 有 这 样 做 的 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
在六級臺階上共有十二隻獅子站著，左邊一隻，右邊一隻。在列國中都沒有這樣做過。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
在六级台阶上共有十二只狮子站着，左边一只，右边一只。在列国中都没有这样做过。

מלכים א 10:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּשְׁנֵים עָשָׂר אֲרָיִים עֹמְדִים שָׁם עַל־שֵׁשׁ הַמַּעֲלֹות מִזֶּה וּמִזֶּה לֹא־נַעֲשָׂה כֵן לְכָל־מַמְלָכֹות׃

1 Kings 10:20 New American Standard Bible (© 1995)
Twelve lions were standing there on the six steps on the one side and on the other; nothing like it was made for any other kingdom.

列 王 紀 上 10:19 寶 座 有 六 層 臺 階 ， 座 的 後 背 是 圓 的 ， 兩 旁 有 扶 手 ， 靠 近 扶 手 有 兩 個 獅 子 站 立 。
列 王 紀 上 10:21 所 羅 門 王 一 切 的 飲 器 都 是 金 子 的 。 利 巴 嫩 林 宮 裡 的 一 切 器 皿 都 是 精 金 的 。 所 羅 門 年 間 ， 銀 子 算 不 了 甚 麼 。