King James Bible
I am the rose of Sharon, and the lily of the valleys.

Darby Bible Translation
I am a narcissus of Sharon, A lily of the valleys.

English Revised Version
I AM a rose of Sharon, a lily of the valleys.

World English Bible
I am a rose of Sharon, a lily of the valleys. Lover

Young's Literal Translation
As a lily among the thorns,

Kantiku i Kantikëve 2:1 Albanian
Unë jam trëndafili i Sharonit, zambaku i luginave.

Dyr Minnensang 2:1 Bavarian
Bin ayn Lilgn unt eyn n Schraun, yn aynn Almblüemerl gleich."

Песен на песните 2:1 Bulgarian
Аз съм роза Саронова И долински крем.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
我是沙崙的玫瑰花，是谷中的百合花。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
我是沙仑的玫瑰花，是谷中的百合花。

雅 歌 2:1 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 是 沙 崙 的 玫 瑰 花 （ 或 譯 ： 水 仙 花 ） ， 是 谷 中 的 百 合 花 。 （ 新 郎 ）

雅 歌 2:1 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 是 沙 仑 的 玫 瑰 花 （ 或 译 ： 水 仙 花 ） ， 是 谷 中 的 百 合 花 。 （ 新 郎 ）

Song of Solomon 2:1 Croatian Bible
- Ja sam cvijet šaronski, ljiljan u dolu.

Píseň Šalomounova 2:1 Czech BKR
Já jsem růže Sáronská, a lilium při dolinách.

Højsangen 2:1 Danish
Jeg er Sarons Rose, Dalenes Lilje.

Hooglied 2:1 Dutch Staten Vertaling
Ik ben een Roos van Saron, een Lelie der dalen.

Énekek Éneke 2:1 Hungarian: Karoli
Én Sáronnak rózsája [vagyok,] és a völgyek lilioma.

Alta kanto de Salomono 2:1 Esperanto
Mi estas la lilio de SXaron, La rozo de la valoj.

KORKEA VEISU 2:1 Finnish: Bible (1776)
Minä olen Saronin kukkanen, ja kukoistus laaksossa.