◄ Numbers 2:4 ►
King James Bible
And his host, and those that were numbered of them, were threescore and fourteen thousand and six hundred.

Darby Bible Translation
and his host, even those that were numbered of them, were seventy-four thousand six hundred.

English Revised Version
And his host, and those that were numbered of them, were threescore and fourteen thousand and six hundred.

World English Bible
His division, and those who were numbered of them, were seventy-four thousand six hundred.

Young's Literal Translation
and his host, and their numbered ones, are four and seventy thousand and six hundred.

Numrat 2:4 Albanian
ata që u regjistruan në divizionin e tij ishin shtatëdhjetë e katër mijë e gjashtëqind.

De Zalrach 2:4 Bavarian
Sein Hör besteet aus 74600 gmusterte Mannen.

Числа 2:4 Bulgarian
(А неговото войнство, сиреч, преброените от тях, бяха седемдесет и четири хиляди и шестстотин души).

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他軍隊被數的，共有七萬四千六百名；

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他军队被数的，共有七万四千六百名；

民 數 記 2:4 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 軍 隊 被 數 的 ， 共 有 七 萬 四 千 六 百 名 。

民 數 記 2:4 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 军 队 被 数 的 ， 共 有 七 万 四 千 六 百 名 。

Numbers 2:4 Croatian Bible
Njegova vojska broji sedamdeset i četiri tisuće i šest stotina popisanih.

Numeri 2:4 Czech BKR
A u vojště jeho lidu sečteného sedmdesáte čtyři tisíce a šest set.

4 Mosebog 2:4 Danish
de mønstrede, som udgør hans Hærafdeling, løber op til 74 600 Mand.

Numberi 2:4 Dutch Staten Vertaling
Zijn heir nu, en zijn getelden waren vier en zeventig duizend en zeshonderd.

4 Mózes 2:4 Hungarian: Karoli
Az õ serege pedig, vagyis az õ megszámláltjaik: hetvennégy ezer és hatszáz.

Moseo 4: Nombroj 2:4 Esperanto
kaj lia tacxmento kaj gxiaj kalkulitoj estas sepdek kvar mil sescent.

NELJÄS MOOSEKSEN 2:4 Finnish: Bible (1776)
Ja hänen joukkonsa luetut, neljäkahdeksattakymmentä tuhatta ja kuusisataa.

Westminster Leningrad Codex
וּצְבָאֹ֖ו וּפְקֻדֵיהֶ֑ם אַרְבָּעָ֧ה וְשִׁבְעִ֛ים אֶ֖לֶף וְשֵׁ֥שׁ מֵאֹֽות׃

WLC (Consonants Only)
וצבאו ופקדיהם ארבעה ושבעים אלף ושש מאות׃

Nombres 2:4 French: Darby
et ses denombres, soixante-quatorze mille six cents.

Nombres 2:4 French: Louis Segond (1910)
et son corps d'armée composé de soixante-quatorze mille six cents hommes, d'après le dénombrement.

Nombres 2:4 French: Martin (1744)
Et sa troupe, et ses dénombrés, soixante-quatorze mille six cents.

4 Mose 2:4 German: Modernized
und sein Heer an der Summa vierundsiebenzigtausend und sechshundert.

4 Mose 2:4 German: Luther (1912)
und sein Heer, zusammen vierundsiebzigtausend und sechshundert.

4 Mose 2:4 German: Textbibel (1899)
mit seinem Heer und mit ihren Gemusterten, 74600

Numeri 2:4 Italian: Riveduta Bible (1927)
il principe de’ figliuoli di Giuda è Nahshon, figliuolo di Aminadab, e il suo corpo, secondo il censimento, è di settantaquattromila seicento uomini.

Numeri 2:4 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
La cui schiera, e gli annoverati, son settantaquattromila seicento.

BILANGAN 2:4 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
Adapun tentaranya, segala orangnya yang telah dibilang itu, tujuh laksa empat ribu enam ratus banyaknya.

Numeri 2:4 Latin: Vulgata Clementina
Et omnis de stirpe ejus summa pugnantium, septuaginta quatuor millia sexcenti.

Numbers 2:4 Maori
A, ko tona ope, ko nga mea o ratou i taua, e whitu tekau ma wha mano e ono rau.

4 Mosebok 2:4 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
og hans hær, så mange av dem som er mønstret, er fire og sytti tusen og seks hundre.

Números 2:4 Spanish: Reina Valera 1909
Su hueste, con los contados de ellos, setenta y cuatro mil y seiscientos.

Números 2:4 Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Su hueste, con los contados de ellos, setenta y cuatro mil seiscientos.

Números 2:4 Portuguese: Bíblia King James Atualizada
Seu exército é de 74. homens.

Números 2:4 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada
E o seu exército, os que foram contados deles, era de setenta e quatro mil e seiscentos.   

Numeri 2:4 Romanian: Cornilescu
cu oştirea lui, alcătuită din şaptezeci şi patru de mii şase sute de oameni, ieşiţi la numărătoare.

Числа 2:4 Russian: Synodal Translation (1876)
и воинства его, вошедших в исчисление его, семьдесят четыре тысячи шестьсот;

Числа 2:4 Russian koi8r
и воинства его, вошедших в исчисление его, семьдесят четыре тысячи шестьсот;[]

4 Mosebok 2:4 Swedish (1917)
med de inmönstrade som utgöra hans här, sjuttiofyra tusen sex hundra man.

Numbers 2:4 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
At ang kaniyang hukbo, at yaong nangabilang sa kanila ay pitong pu't apat na libo at anim na raan.

กันดารวิถี 2:4 Thai: from KJV
พลโยธาที่นับไว้นี้มีเจ็ดหมื่นสี่พันหกร้อยคน

Çölde Sayım 2:4 Turkish
Bölüğünün sayısı 74 600 kişiydi.

Daân-soá Kyù 2:4 Vietnamese (1934)
và quân đội người, cứ theo kê sổ, cọng bảy mươi bốn ngàn sáu trăm người.

Numbers 2:3
Top of Page
Top of Page