King James Bible And Moses said, Hereby ye shall know that the LORD hath sent me to do all these works; for I have not done them of mine own mind. Darby Bible Translation And Moses said, Hereby ye shall know that Jehovah has sent me to do all these deeds, for they are not out of my own heart: English Revised Version And Moses said, Hereby ye shall know that the LORD hath sent me to do all these works; for I have not done them of mine own mind. World English Bible Moses said, "Hereby you shall know that Yahweh has sent me to do all these works; for [I have] not [done them] of my own mind. Young's Literal Translation And Moses saith, 'By this ye do know that Jehovah hath sent me to do all these works, that they are not from my own heart; Numrat 16:28 Albanian De Zalrach 16:28 Bavarian Числа 16:28 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 民 數 記 16:28 Chinese Bible: Union (Traditional) 民 數 記 16:28 Chinese Bible: Union (Simplified) Numbers 16:28 Croatian Bible Numeri 16:28 Czech BKR 4 Mosebog 16:28 Danish Numberi 16:28 Dutch Staten Vertaling 4 Mózes 16:28 Hungarian: Karoli Moseo 4: Nombroj 16:28 Esperanto NELJÄS MOOSEKSEN 16:28 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וַיֹּאמֶר֮ מֹשֶׁה֒ בְּזֹאת֙ תֵּֽדְע֔וּן כִּֽי־יְהוָ֣ה שְׁלָחַ֔נִי לַעֲשֹׂ֕ות אֵ֥ת כָּל־הַֽמַּעֲשִׂ֖ים הָאֵ֑לֶּה כִּי־לֹ֖א מִלִּבִּֽי׃ WLC (Consonants Only) Nombres 16:28 French: Darby Nombres 16:28 French: Louis Segond (1910) Nombres 16:28 French: Martin (1744) 4 Mose 16:28 German: Modernized 4 Mose 16:28 German: Luther (1912) 4 Mose 16:28 German: Textbibel (1899) Numeri 16:28 Italian: Riveduta Bible (1927) Numeri 16:28 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) BILANGAN 16:28 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Numeri 16:28 Latin: Vulgata Clementina Numbers 16:28 Maori 4 Mosebok 16:28 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Números 16:28 Spanish: Reina Valera 1909 Y dijo Moisés: En esto conoceréis que Jehová me ha enviado para que hiciese todas estas cosas: que no de mi corazón las hice. Números 16:28 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Números 16:28 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Números 16:28 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Numeri 16:28 Romanian: Cornilescu Числа 16:28 Russian: Synodal Translation (1876) Числа 16:28 Russian koi8r 4 Mosebok 16:28 Swedish (1917) Numbers 16:28 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) กันดารวิถี 16:28 Thai: from KJV Çölde Sayım 16:28 Turkish Daân-soá Kyù 16:28 Vietnamese (1934) |