Joshua 19:5
King James Bible
And Ziklag, and Bethmarcaboth, and Hazarsusah,

Darby Bible Translation
and Ziklag, and Beth-marcaboth, and Hazar-susah,

English Revised Version
and Ziklag, and Beth-marcaboth, and Hazar-susah;

World English Bible
Ziklag, Beth Marcaboth, Hazar Susah,

Young's Literal Translation
and Ziklag, and Beth-Marcaboth, and Hazar-Susah,

Jozueu 19:5 Albanian
Tsiklagun, Beth-Markabothin, Hatsar-Susahin,

Dyr Josen 19:5 Bavarian
Zikläg, Bett-Märkybott, Häzär-Susy,

Исус Навиев 19:5 Bulgarian
Сиклаг, Вет-маркавот, Асар-суса,

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
洗革拉、伯瑪加博、哈薩蘇撒、

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
洗革拉、伯玛加博、哈萨苏撒、

約 書 亞 記 19:5 Chinese Bible: Union (Traditional)
洗 革 拉 、 伯 瑪 加 博 、 哈 薩 蘇 撒 、

約 書 亞 記 19:5 Chinese Bible: Union (Simplified)
洗 革 拉 、 伯 玛 加 博 、 哈 萨 苏 撒 、

Joshua 19:5 Croatian Bible
Siklag, Bet-Hamarkabot, Hasar Susa,

Jozue 19:5 Czech BKR
Sicelech a Betmarchabot, a Azarsusa;

Josua 19:5 Danish
Ziklag, Bet-Markabot, Hazar-Susa,

Jozua 19:5 Dutch Staten Vertaling
En Ziklag, en Beth-hammerchaboth, en Hazar-Suza,

Józsué 19:5 Hungarian: Karoli
Cziklág, Béth-Markaboth és Haczar-Szusza;

Josuo 19:5 Esperanto
kaj Ciklag kaj Bet-Markabot kaj HXacar-Susa

JOOSUA 19:5 Finnish: Bible (1776)
Ziglag, Bethammarkabot ja HatsarSusa:

Westminster Leningrad Codex
וְצִֽקְלַ֥ג וּבֵית־הַמַּרְכָּבֹ֖ות וַחֲצַ֥ר סוּסָֽה׃

WLC (Consonants Only)
וצקלג ובית־המרכבות וחצר סוסה׃

Josué 19:5 French: Darby
et Tsiklag, et Beth-Marcaboth, et Hatsar-Susa, et Beth-Lebaoth,

Josué 19:5 French: Louis Segond (1910)
Tsiklag, Beth-Marcaboth, Hatsar-Susa,

Josué 19:5 French: Martin (1744)
Tsiklag, Beth-marcaboth, Hatsar-susa,

Josua 19:5 German: Modernized
Ziklag, Beth-Markaboth, Hazar, Sussa,

Josua 19:5 German: Luther (1912)
Ziklag, Beth-Markaboth, Hazar-Susa,

Josua 19:5 German: Textbibel (1899)
Ziklag, Beth Markaboth, Hazar Susa,

Giosué 19:5 Italian: Riveduta Bible (1927)
Beth-Mareaboth, Hatsar-Susa,

Giosué 19:5 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
e Bet-marcabot, e Hasar-susa;

YOSUA 19:5 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
dan Zikelaj dan Bait-hamar-khabot dan Hazar-Susa,

Iosue 19:5 Latin: Vulgata Clementina
et Siceleg et Bethmarchaboth et Hasersusa

Joshua 19:5 Maori
A Tikiraka, a Pete Marakapoto, a Hatara Huha;

Josvas 19:5 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
og Siklag og Bet-Hammarkabot og Hasar-Susa

Josué 19:5 Spanish: Reina Valera 1909
Siclag, Beth-marchâboth, y Hasar-susa,

Josué 19:5 Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Siclag, Bet-marcabot, y Hazar-susa,

Josué 19:5 Portuguese: Bíblia King James Atualizada
Ziclague, Bete-Marcabote, Hazar-Susa,

Josué 19:5 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada
Ziclague, Bete-Marcabote, Hazar-Susa,   

Iosua 19:5 Romanian: Cornilescu
Ţiclag, Bet-Marcabot, Haţar-Susa,

Иисус Навин 19:5 Russian: Synodal Translation (1876)
Циклаг, Беф-Маркавоф и Хацар-Суса,

Иисус Навин 19:5 Russian koi8r
Циклаг, Беф-Маркавоф и Хацар-Суса,[]

Josuaé 19:5 Swedish (1917)
Siklag, Bet-Hammarkabot, Hasar-Susa,

Joshua 19:5 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
At Siclag, at Beth-marchaboth, at Hasarsusa,

โยชูวา 19:5 Thai: from KJV
ศิกลาก เบธมารคาโบท ฮาซารสูสาห์

Yeşu 19:5 Turkish
Ziklak, Beytmarkavot, Hasar-Susa,

Gioâ-sueâ 19:5 Vietnamese (1934)
Xiếc-lác, Bết-Ma-ca-bốt, Hát-sa-Su-sa,

Joshua 19:4
Top of Page
Top of Page